有利于...

Police fire protection organization benefits from the execution of fire protection E-Government,which provides commonalty with high quality service and promotes legalization,socialization and scientism of fire pro...

消防电子政务的实施，有利于公安消防机构更好地为社会提供优质便民服务，同时推动进了消防工作的法制化、社会化和监管科学化。

They are measures for the good of the commonwealth.

这些是有利于集体的措施。

These classes allow a display of the communications channel options in a manner conducive to getting things up and running quickly and without confusion.

这些类允许显示的通信信道的方式有利于把事情的选择和建立快速运行而不出现混乱。

And methods of modification are proposed, which are mainly presented on clamping circuit and method of compensating for the errors of count results. Thus the performance of system can get further improvement.

在测试过程中，发现了现有实现技术的某些不足，并有针对性的提出了改进，主要体现在计时电路中的钳位电路设计和脉宽补偿思想，有利于进一步改善系统性能。

Therefore,the compensative damage is a kind of institutional arrangement to the abused benefits from the practical effects.

因此，从实际效果来看，补偿性损害赔偿是一种有利于施暴者的制度安排。

Joel Pobar will get you writing your own language compiler in but a handful of minutes.

从而你在日后的编程里会采取一些有利于编译的"最佳实践"。

Painting which is the mainstream of the western art is extremely representational in the aspect of the space concept. But relieves combine the paintings'complanation with sculptures'extensity .so we decide to research the process of the evolvement and the interaction between paintings and sculptures. We expect to discuss the space and art expression in the western art and relieve ,so I can have a further comprehension about the space of optical art. The comprehension can not only help us understand the traditional western paintings and relieves better, but also make us comprehend the space concept of modern art better, to set the artistic creations of contemporary paintings and relieves into action.

油画，作为西方绘画的主流形式，在空间形态的表现上极富代表性，而浮雕兼具绘画的平面性与雕塑的实体空间性，因此，我选择研究油画与浮雕在空间上的演变过程及其相互影响，以期可以从一个侧面来探讨西方绘画与浮雕中的空间观和艺术形态表现，从而对视觉艺术的"空间"有更深一个层次的了解，这不仅有利于我们理解传统的西方油画和浮雕，也能使我们更好地理解现代艺术的空间观念，进而更好的推动当代的油画和浮雕创作。

Strategic entrepreneurship is a combination of entrepreneurship and strategic management, and their complementation helps enterprises maximize their wealth.

战略创业是创业和战略管理相结合的产物，创业活动和战略行为的互补有利于企业实现财富最大化。

For the characteristics of Tea Pest domain knowledge, we use a method which combines a classification method based on the biology with a complete axiom system. Tea Pest domain ontology which is built in this method can not only reveal the clear hierarchy structure of knowledge, but also have a well application in the retrieval and reasoning of diagnosis system.

针对茶虫害领域知识的特点，本文采用生物分类法与完整的公理系统相结合的方法，清晰的体现了茶虫害领域知识的层次结构，并且有利于本体在诊断系统中的检索、推理等应用。

We tailor for tenants with complete office space, which could enhance the co-operation and working efficiency of the team.

是4至5人左右的部门办公的最佳选择，按需筹备的全配置办公空间，有利于整个团队加强合作、提高效率。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。