有利于...

This is the only fixed nut oil with an astringent quality, making it beneficial for use on oily skin.

这是唯一的固定螺母石油与一收敛品质的投入，使得它有利于上使用油性皮肤。

I would recommend that students attend intensive English skills programs to work on writing and reading skills and then once they can perform in a mainstream class, look at SAT and TOEFL prep.

以我之见，学生应参加提升写作和阅读能力的英语强化训练，以保证他们能在主修的课业方面有所作为，也有利于 SAT 和 TOEFL 备考。

Training and management is an important way to achieve the goal of athletic sports.

训练管理是实现竞技体育目标的重要方式，评价四川省优秀运动队训练管理工作有利于四川省竞技体育水平的进一步提高和可持续发展。

In study of ICF, polystyrene hollow micro-spheres are one of the most important targets because of its low density and atomic number.

在ICF 靶丸研究中，PS空心微球是主要的靶型之一，由于PS 靶具有低密度、低原子序数，可以降低辐射驱动内爆实验过程中燃料预热及流体力学不稳定性，提高实验效率，并且有利于实验过程中诊断，所以PS 靶愈来愈受到重视并很快得以发展。

The number of atomic and sub-surface oxygen species may decrease with the addition of iodine.

碘的加入可使原子氧和次表层氧物种种类更单一，更有利于甲醇的氧化脱氢反应。

Furthermore, the metallic glass samples are prepared by vacuum injection method and the rationality of above-mentioned relationships and RBF models is directly verified. It is shown that there are extremum phenomena between the Rc andΔd ,Δe and v respectively. However, the positions of the extremum are different from different alloy systems and the extremum phenomena may be related to the optimum composition region and the optimum additive quantity. More elements in the alloy are in favor of the improvement of the GFA. And as for the high GFA alloy, the atomic percentage, atomic radius difference and atomic electronegativity difference are harmoniously matched.

d、Δe和v与临界冷却速度Rc的关系中都出现极值现象，对于不同的合金体系，极值出现的位置不同；金属玻璃的最优成分范围以及各种添加元素的最佳添加量行为，可能与此极值现象相关；合金中包含的组元数目多有利于提高其玻璃形成能力，玻璃形成能力强的合金，其各个组元的原子百分含量、组元原子半径差及其电负性差之间的搭配是很和谐的；融合建模的合金系之间包含的主要组元数量和种类越相近，所建立的模型的可靠程度越高，其预测结果与实测结果越吻合。

Thischaracteristic of Atriplex canescens is consistent with that of many local species. TheLCP of Atriplex canescens in different treatments (light, medium, no and heavy watersoil stress) are 314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1), respectively, which indicates that the LCP of Atriplex canescens is reducingwith the escalation of soil water stress. This tendency is favorable for Atriplexcanescens under drought stress to maintain certain photosynthesis even in weaksunlight so as to ensure the survival of itself, and keep balance between maintainingwater content inside and its photosynthesis.

四翅滨藜在不同土壤水分胁迫下的光补偿点：轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫、无土壤水分胁迫和重度土壤水分胁迫下的光补偿点分别为，314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1)，说明四翅滨藜的LCP随着土壤水分胁迫的加重而呈现降低的趋势，这种变化有利于处在干旱胁迫中的四翅滨藜在光强较弱的条件下仍然能维持一定的光合作用，以满足植物自身生命活动所需，同时也可以使植物在保持体内水分和进行光合作用之间寻找平衡。

And, in fact, it is helpful--but more helpful to an attacker than to a legitimate user.

而且，事实上，它是有益的-但更有利于攻击者，而不是合法用户。

Using the methods, we can improve the autoimmunization's degree and predigest the complicacy of modeling. RDB will benefit from the method and improve its application value.

利用XML技术实现对象模型向实体关系模式的转换，可以提高实体关系模式建模的自动化程度，简化建模的复杂程度，有利于将实体关系模式和关系数据库融合到应用面向对象技术的系统开发过程中。

This design method contributes greatly to the top-down design principle, design efficiency and automaticity.

这种设计理论易于实现自顶向下的原则，可显著提高交互设计效率，有利于向自动化过渡。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。