有利于...

Trade is a major contributor to growth and development. This is why we must resist pressures for protectionism.

中国经济的发展有利于整个地区的稳定，也有利于促进整个地区的贸易和投资。

We can see that community correction can recollocate the limited judicial resource which is in favor of saving the cost of execution from a series of data, on the other hand, it is propitious to rebuild the light criminals. See from the penal base, the goal of the criminalistics in the 20th transfered to the criminal from the crime, the idea of correction was advanced on the base of going deep into the personality causation, because of which parole, probation and other community correction appeared and developed. See from the policy base, the popular international penal policy "polarization policy" also take a moment to community correction. It must divert some burden to the community if the country want to focus the strength into beating these terrorist, the fearful criminals. See from the environmental base, the developed country apply the community correction above 50%, which offers abundant experience and upstanding international surroundings to us, it also provide a largo flat roof for intercourse.

从一系列的数据可以看出，社区矫正既有利于行刑成本的节约，促进有限的司法资源的优化配置，也有利于对轻刑犯的改造，是符合行刑经济化的原则的；从刑事基础而言，近代刑事学派关注的目标发生了从犯罪行为到犯罪人的转变，在深入探究了犯罪的深层个性原因之后，提出了矫正刑的思想，并促进了假释、缓刑、保安处分等一系列现代刑法制度的出现与发展，这些都为社区制度的发展奠定了坚实的基础；从政策基础而言，目前国际比较流行的两极化刑事政策也为社区矫正的发展提供了契机，要集中有限的司法力量去打击那些恐怖犯罪、严重侵犯公民人身权利等犯罪，就必须将对轻刑犯的改造等部分负担转移到社区方面来；从环境基础而言，西方法治发达国家适用社区矫正的比例基本达到了50%以上，这为我国实行社区矫正提供了良好的国际环境和丰富的经验，并为我国和西方的法治对话提供了更宽广的对话平台。

This article uses the literature material law, the cut-and-try method, visits the survey procedure, the mathematical method of average and so on, in the back more -like high jump teaching, the use skill migration rule, begins from the interesting teaching to create the thin raw white silk and the design sports game, and utilizes it in the back -like high jump experiment teaching, through the teaching discovered utilizes the game teaching method in the back more -like high jump teaching, not only is advantageous to the student to complete technical movement grasping, moreover is advantageous to the change former back -like high jump teaching arid tasteless aspect, thus enhances the teaching effect.

本文采用文献资料法、实验法、走访调查法、数理统计法等，在背越式跳高教学中，利用技能迁移规律，从趣味性教学着手创编与设计体育游戏，并把它运用于背越式跳高实验教学中，通过教学发现在背越式跳高教学中运用游戏教学手段，不仅有利于学生对完整技术动作的掌握，而且有利于改变以往背越式跳高教学枯燥乏味的局面，从而提高教学效果。

Based on the information taken from the subcompartmental records a comparison between the actual and normal forests was made and a new point of view was proposed in the article: in the case of cultivating timber-forest which is different in cutover age, age class and growing speed within the range of the whole forest station, the forest age class distribution showing the opposite shape of "J" is of more benefit to keeping the relative stability of all the age class area than the age class distribution of th...

本文在统计森林资源小班档案卡片有关资料的基础上，把现实林分与法正林相比较，用法正林学说来指导全场森林的调查。并提出了一个新的观点：在整个经营单位内，培育不同生长速度，不同主伐年龄，龄级期不同的用材树种，森林的龄级结构呈反"J"形分布此法正分布更有利于维持各龄级面积的相对稳定，并且，年伐量的波动不大，有利于森林的永续利用。

From cultural perspective, cyberculture is characterized by being democratic, pervasive, uncontrollable and international.

从文化学的角度考察，网络文化具有民主性、渗透性、不可控制性和国际性等鲜明的特点，它一方面有利于激活大学生的创新意识，便于学生协调学习，有利于开阔大学生的知识视野、节约学习时间，另一方面也易导致网络上瘾、信息污染、文化扩张和人际淡化。

Compared with hole-planting, the cropping pattern of row-planting was in favor of germination and tiller of banana dasheen, and was beneficial to the improvement of permeating conditions and physicochemical properties of soil, so as to increase banana dasheen yield.

结论］行栽的种植模式较窝栽有利于芭蕉芋的萌发和分蘖，有利于改善土壤的通透条件及理化性质，从而增加芭蕉芋的产量。

The authors thought that the contradiction is mainly caused by inefficient development of economy and the most important problem is the disproportional and lower industrial structure.

因此 ，西部大开发要实现西部生态经济可持续发展，必须以经济发展为主，按既有利于经济增长又有利于环境保护的双重标准进行产业结构调整。

Some conclusions are followed:(1)the reaction ratio of boron is 12% in primary combustion;(2)the degree of agglomeration can be decreased adopting boron coated with AP;(3)the content of oxygen is very important for afterburning efficiency;(4)the afterburning efficiency will be changed with different air-gas ratio;(5)the head distance of after-burning chamber is increasing, the circumfluence in the head of after-burning chamber is stronger and the distribution of fuel backward the after-burning chamber is more well-proportioned.(6)the combustion efficiency of DR will be improved by increasing the area of fuel nozzle.(7)the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

通过本项研究，取得如下结论：（1）一次燃烧硼反应比例在12～15％之间；（2）AP包覆硼，可以降低硼结团度，有利于一次燃烧喷射效率的提高，也有利于硼在补燃室进行二次燃烧；（3）进气空气中的氧含量对二次燃烧非常重要；（4）对于一定配方的含硼富燃推进剂，不同的空燃比，二次燃烧效率不同；（5）补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性；（6）在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率；（7）进气道夹角对补燃室内燃料的燃烧影响复杂。

TheJiyang depression located in paleomonsoon climate zone in the period of the sahejieformation sedimentation, the wet and hot climate made ancient lake become deeperwater, enhanced stratification, reduced primary productivity of plankton, decreasingsedimentary velocity of carbonate, increasing sedimentary velocity of clay, fortifiedreductibility on certain degree, and then would be available for development of blackshale, dark shale and oil shale; In the contrast, the cold and dry climate lead ancientlake to shallower water, subdued stratification, increaser primary productivity ofplankton, enhancive sedimentary velocity of aphanitic carbonate, decreasedsedimentary velocity of clay, and then would be available for development calciteshale, calcite laminar shale, calcite mudstone, shaly carbonate rock, even laminarcarbonate or dolomite rock.

济阳坳陷在古近系沙河街组沉积期属于古季风气候带，在湿热的气候条件下古湖水加深，分层性增强，浮游生物的古生产力降低，隐晶碳酸盐的沉淀速率变小，粘土沉积速率加快，还原性一定程度上有所加强，有利于黑页岩、油页岩和暗色泥岩的形成：而相对干冷气候下，古湖水变浅，分层性减弱，浮游生物的古生产力增高，隐晶碳酸盐的沉积速率变大，粘土的沉积速率减慢，有利于钙质页岩、钙质纹层页岩、钙质泥岩、泥灰岩甚至纹层状碳酸盐岩、灰岩的发育。

At first, two kinds of different taxation result in tax treatment unequal among local companies and domestic and foreign companies, lose tax revenues, weaken efficiency of income tax and violate the principle of equability and efficiency.

二是并轨税率将低于目前内资企业所得税税率，有利于增强我国企业自主发展的能力，包括自主创新能力，有利于增加个人的收入，扩大内需，促进经济增长方式转变和产业结构调整。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。