有利

"We don't want to raise expectations unduly," said Feldman,"but we believe these stem cells could produce similar results in patients with ALS," she said.

"我们不想盲目提高期望，"她说，"但我们相信这些干细胞在ALS病人身上会产生相似的有利结果。"

But if some kind of very crueI crime becomes common, and none of the criminals can be caught, it might be highly expedient, as an example, to hang an innocent man, if a charge against him could be so frame that he were universally thought guilty; indeed this would only fail to be an ideal instance of utilitarian 'punishment' because the victim himself would not have been so likely as a real felon to commit such a crime in the future ; in all other respects it would be perfectly deterrent and therefore felicific.

但是如果有些非常残忍的犯罪成为常见，并且没有一个被抓获，这是有利的，例如，吊死一个无辜的人，如果对他的指控的诬陷程度可以使普遍的人认为他有罪的；事实上，这将成为一个证明功利主义惩罚失败的例子，因为再将来，受害人自己不可能犯此种重罪；在所有的其它方面中，他是最好的威慑因此能带来最多的幸福。

In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those engaged in carrying it out from effective contact with their fellow scientist either in other countries or in universities, or even, of there enough, in other departments of the same firm

一些从事一般和基本性研究的大公司，不保密自然对他们是有利的。

It was a very difficult race, but it turned out well for Ferrari in the end.

这是一场非常艰难的比赛，不过最后的结果对法拉利很有利。

The new passage of Qongzhou Channel the dream of many generations,people have got many valuable demonstratings about the advantageous and disadvantageous of use ferry ,to erect a bridge and to build a tunnel through the sea bottom .

琼州海峡通道的话题凝聚了多少代人的梦想，关于轮渡、架桥、修建海底隧道的各种有利与不利因素已经有许多人提出了各种有价值的论证，却没有人提出一项在琼州海峡筑堤的方案。

A brand is said to have positive costomer-based brand equity when costomer react more favorably to a product and the way it is marketed when the brandid identified than when it is not(eg, when it is attributed to a fictitiously named or unnamed version of the broduct).

一个品牌是说有正面的costomer为基础的品牌资产时， costomer反应，以更有利的产品和途径，这是销售时， brandid确定比时，这不是（例如，当它被归于一虚假指名或无名的版本该broduct ）。

Due to the impacts of bad fiduciary loan and financial reformation happened in Taiwan for the past few years, The financial development in recent years is not benefiting the economic in Taiwan; In china, as a result of increasing in financial needs, financial market opening and etc, the financial development is consider as one of the main factors for economical growth; As the international trading getting more complex, the financial demand will be increased as well, Therefore, the export trading and financial changes for both countries are positively affecting each other, but the effects for Taiwan are only short term and for China, the effects will be long term.

由实证结果可知现阶段台湾与中国大陆出口扩张政策是带动经济成长的良药，台湾因为前几年双卡风暴及金融改革制度的影响，近年金融发展无法有利於台湾经济；大陆因国内金融需求庞大、金融市场开放等原因，金融发展也是经济成长的要素之一；当一国的国际贸易进行越来越繁复，对金融需求也就越来越大，所以，两岸出口贸易和金融深化的关系皆是正向影响，但台湾则是短期显著影响、大陆是长期显著影响。

Forage grass stock raising, can execute farming herd union, promote each other, advantageous increase organic fertilizer, stimulative agriculture increase production, also can make full use of crop straw, by-product, fireweed, the food of translate into domestic animals.

饲草畜牧业，可以实行农牧结合，相互促进，有利增加有机肥料，促进农业增产，也可以充分利用作物秸秆、副产物、杂草，转化为牲畜的食物。

That makes sense, as it creates a firmer platform to push against.

这对运动员是有利的，因为大的接触面积更加有利于足部蹬地。

Human beings are flat perceivers; that is, we perceive the world as a flat 2D space.

这是有利的，因为它很自然的限制了信息量到人可以接受的程度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。