有创造力的

These measures are therefore countered by one of the strongest and most creative forces known to man -- the attempt by millions of individuals to promote their own interests, to live their live:（y their own values.

因而这些措施与人们所知的最强劲和最有创造力的一种力量相反对——成百万个体促进他们自己的利益，按照他们自己的价值观生活的企图。

They are, by far, the most innovative of all the Swiss watch companies; as well as all the new ideas mentioned above; Rolex have always pursued a long term development strategy. They have patented more than a thousand advances in horology during their 90+ year history.

到目前为止，他们是最有创造力的瑞士钟表公司，除了上面提到的新概念，ROLEX公司也在追寻长期发展的战略，他们在90多年的历史中注册了超过1000个专利。

Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.

真正的思想家和有创造力的艺术家是超出他们自己的时代和社会的。

The creative approach begins with the proposition that nothing is as it appears. Innovators will not accept that there is only one way to do anything. Faced with getting from A to B, the average person will automatically set out on the best-known and apparently simplest route. The innovator will search for alternate courses, which may prove easier in the long run and are bound to be more interesting and challenging even if they lead to dead ends.

创造性方法始于这样一个主张：一切事行文思路：结论最后用一个比喻生动的总结了全文旨在说明的观点：有创造力的人与常人的主要区别在于他们对待事物的方法上，在这篇文章中，这两句准确的传达了作者的观点——文章的主旨，彼此遥相呼应。

It does, after all, keep them from focusing on the scant musical offerings of the past year a dismal period in terms of new creative genius, or even mildly original schlock.

这一年是暗淡的一年，既没有出现新的、有创造力的天才，甚至连差强人意、稍微有点独创性的音乐次品都没有。

It does, after all, keep them from focusing on the scant musical offerings of the past year a dismal period in terms of new creative genius, or even mildly original schlock

这种情况确实使他们无法认真关注过去一年中本来场次就很少的音乐演出，这一年是暗淡的一年，既没有出现新的、有创造力的天才，甚至连差强人意、稍微有点独创性的音乐次品都没有。

Web Lifestyle is the home equivalent of that, the idea that when you want to plan a trip, you want to stay in touch with relatives who are far away, things like exchanging photos, finding the best prices, being able to select creative gifts and just using it to communicate, that will become commonplace.

网络生活方式是那家同等物，主意当你想要计划一次旅行的时候，你想要在触觉中和是在远处的亲戚，事物相似的 exchanging 相片，发现最好的价格停留，能干到挑选出来的有创造力的礼物和仅仅使用它沟通，将会变成平凡。

First, it results in an unfair competition and will destroy the creativity of those bright students.

第一、它是因为不公平的竞争将会摧毁那些有创造力的聪明的学生。

Elephants explore their creative side with super-sized musical instruments, including this custom-made xylophone, at the Elephant Conservation Center in Lampang, Thailand.

大象探索它们的有创造力的方面用超级尺寸的音乐的乐器，包括这个定制的木琴，位于大象保护区中心在Lampang，泰国。

More and more people are thinking creative education meets the needs of our time.

越来越多的人去思考有创造力的教育符合我们的时间需要。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。