有分量

Innovative entrepreneurs are not only more interesting than the replicative sort, they also carry more economic weight because they generate many more jobs.

创新性的个体创业者不仅仅是比那些重复型的人来的有趣，由于他们能够创造更多就业机会，在经济上他们也更有分量。

Do I have a place in your heart?

我在你的心中有分量吗？

The truth of the matter is that designer frames are stronger than the imitation frames. Because of this strength and the fact that there is a designer name on them, the price tag is a big heftier.

真相是设计师镜框会比仿造品更具优势，那就是产品上设计师的名字标示，同时价位也是相当有分量的。

The symbol of men is talent, and the success of his career makes a man's most valuable decorations.

男人主要看才华，事业的成功才是男人最有分量的装饰品。

Dick Advocaat, former headcoach of the Dutch National Team.

克爷爷一言九鼎。。说了这么多个字那得多有分量口牙。。。！！

"Chelsea have come back with a strong offer and Jean-Michel Aulas could meet a Chelsea official in the next few hours," said the spokesman.

这位发言人说：&切尔西已经重新开出了一份有分量的报价，几个小时后，奥拉主席将会和切尔西官方进行磋商。&

Maybe the information which collected by the arguer is so ex parte that it misleads the arguer educe the result.

此刻，要是没了GRE，我可能刚在球场上享受完精疲力竭之后正准备回来畅快地冲个澡；可能在Q上联系同学晚上去唱歌或者明天礼拜天去爬老和山去植物园烧烤，可能坐在屏幕前CS，用AK爆警察的头或者看88十大，看intern，work版，看各大公司的招聘信息，然后琢磨着自己要做些什么去拼凑一份有分量的简历。

Of all the calls on Hoover not to sign the bill, perhaps the weightiest was a petition signed by 1,028 American economists. A dozen years later Frank Fetter, one of the organisers, recalled their unanimity.

在众多敦促胡佛不要签署该法案的声音中，最有分量的可能就属1，028名经济学家的联名上书了。12年之后，当年的组织者之一Frank Fetter，回忆起经济学家的意见是如何统一。

Without doubt I would have to say that the teachings of the Buddha—the Sutras—should take precedence over the Shastras. Then, as the Shastras written by Indian authors are more authoritative and carry more weight, I would say that they should be translated before those of the Tibetan authors.

毫无疑问我会回答是佛陀的教言——佛经——应该排在论典的前面，接下来是印度大师们所著的论，其原因是印度大师们更权威，也更有分量，所以我认为这些应该排在西藏大师们的论著之前。

So their views, which do not match Mr Thant's, also carry weight.

所以，他们的观点虽然与吴丹敏相左，但还是有分量的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。