有分离的

Firstly, due to scale limitations, the cockpit sits only one action figure. Secondly, an added play feature makes the Outrider quite similar to the B-wing fighter, with its cockpit and centerline being able to rotate around the rest of the saucer. The toy ship also has a port-mounted weapons pod, and is more yellow than chrome in color.

首先由於尺寸限制，驾驶舱只能容纳一个人偶；其次为了增加先驱者号的特色类似B翼战机，所以驾驶舱和中央部位可以从碟状机身分离而旋转，且有个左舷的武器舱，机体比原本更有铬黄的颜色。

For the time being,the NDV detection of CIQ includes cloaca tampon separate virus,ELISA,HI and RT-PCR is trying now.

目前我国出入境检疫中对新城疫病毒的检测方法主要有泻殖腔棉拭子样品病毒分离鉴定、HI和ELISA，RT-PCR检测技术正在试用之中。

If it is different from me, then there is a division between me and the conditioning.

如果它是和我不同的，那么在我和那局限之间就有一种分离。

The data from forecast equations were consistent with the test results in PV separation.

分离性能预测方程的拟合结果与试验数据有良好一致性。

But in many cases you may have separate conversions in different contexts - all of which I explore in Convertor

但在绝大多数情况下，你可以将转换工作分离到一个单独的上下文中－这在 Convertor中有详细介绍。

The line has stuck the ball that afterwards, paper labels beautiful lines with out along ball , beautiful lines paper definitely should be rapid and intense pasting with acrylic acid face to face , can not have a phenomenon to corrugate or separate.

之后，把美纹纸沿着弹标出来的弹线贴上，美纹纸一定要和丙烯酸面粘贴紧密，不能有起皱或分离现象。

For an undetermined period of time I felt myself cut off from the world, as an abstract spectator.

有一段时间，我恍惚地感到自己从世界中分离了出来，成为一个抽象的旁观者。

With it, you're able to safely keep the tool on any lanyard and detach it quickly when you need it.

有了它，你可以安全地保留在任何系绳的工具和分离很快，当您需要它。

Diatom - microscopic algae with cell walls made of silicon and have two separating halves.

硅藻-微观与藻类的细胞壁了硅和有两个分离成两半。

This product had strong property of separation and recovery of organic dissolvent and vapour.

这种产品对有机溶剂和有机蒸气有很强的分离、回收性能。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。