有凹陷的

Thus voicing can be more effective in changing the apparent key weight than lead weights.

这个移动的距离，不能够是一个琴弦的间距，因为如此会使得音槌触击琴弦时，仍是在音槌凹陷的位置（译注：在 3 条琴弦的位置，相对应的音槌上也有 3 个凹槽，这是音槌正常触击琴弦的位置）。

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

However , routine checks for lumps , dimpling and other problems that can signal cancer may make sense for women who have known cancer risks , the society concluded .

然而，学会也总结道：对肿块，凹陷以及其他问题的常规检查可以提示肿瘤的形成，这对那些已经了解到肿瘤危险的妇女是有意义的。

The study found that it is not symmetrical convex parabolic type, left and right sides are not equal to the minimum axial velocity near the rod at the minimum axial velocity is small in the different condition from water to the various solution of HPAM chroma in the vertical eccentricity annuli with wide gap at pipe.

研究发现不同介质的流体在螺旋流条件下，其在偏心环空中的轴向速度分布不是左右对称的凸抛物线型，而是中间有凹陷且左右不对称的抛物线型，其轴向速度的极值点向模拟油管内壁偏移。

And very possibly there are abundant oil and gas resources in Kashi depression.

同时喀什凹陷还可能赋存有丰富的油气资源，深化其新生代构造特征及发展演化的研究对基础地球科学探索和油气资源的勘探开发都具有重要的意义。

Plantinspecting provides for the adoption of wireless technology for adhensive and collers business card printing and membership card when making product, cutting paper because of pressure of the great pressure, repair of spine wrinkled formidable, local and dents, planeness, seriously affect the quality of products.

我厂采用无线胶粘订工艺的书刊制卡和会员卡制作产品，裁切时由于压纸器的巨大压力作用，修切后的书脊起皱十分厉害，局部并有凹陷痕迹，平整度较差，严重影响产品质量。

Leaves simple, rarely trifoliolate, opposite, sessile or shortly petiolate, no more than 5 mm; blade ovate to oblong-ovate, 11-14(-16.5)× 5.5-7(-8) cm, coriaceous, glabrous, adaxially lustrous green, abaxially pale green, main vein impressed adaxially and prominent abaxially, lateral veins 5-9(-11) pairs, slightly discernible adaxially and conspicuous abaxially, base subcordate, rarely rounded, margin glandular crenate or -serrate, apex apiculate, cusp 5-10(-15) mm.

单叶，很少具三小叶，对生，无梗或短具叶柄，顶多5毫米；叶片卵形到长圆状卵形， 11-14(-16.5)* 5.5-7(-8)厘米，革质的，无毛，正面的是有光泽的绿色，背面的淡绿色，主脉正面凹陷和突出背面，侧脉5–9(–11)对，正面稍可见，背面明显，基部近心形，很少圆形，边缘腺状圆齿或腺锯齿，先端具细尖，尖突5–10(–15)毫米。

The profile should be relatively smooth and free of pronounced bumps and/or humps.

从侧面看额头线到鼻子的顶部有适当的凹陷，平和光华的，没有明显的突起。

Here stood the palace of Jabba the Hutt, an immense curving building of sandblasted metal and pitted stone.

那里矗立著赫特族贾霸的宫殿，一个弯曲巨大的建筑物，有著被沙砾磨损的金属外表以及凹陷的石洞。

At the same time, the surface of loquat fruit appeared little hollow spot. The chilling injure fruits occurred caused these expressions above.

在3℃贮藏温度条件下，从感官上果实的外观症状表现为表面有小的凹陷褐色斑出现，果皮难剥，色泽轻微变深，果肉粗糙少汁，出现明显的冷害症状。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。