有准备的

You can have a degree and a huge GPA and not be ready for the workplace.

你可以有一个学位，一个巨大的全球行动纲领，而不是用于工作场所的准备。

One day you will grow into the answers, and you will find the right job for you.

总有一天当你准备好了，你会发现这些问题的答案，并且找到适合自己的工作。

There are many first-winter gulls in these photos, but I want only to look at adults here.

这些图片中有一些是一龄冬羽的亚成鸟，不过在此我只准备讨论成鸟的部分。

I'm sorry I can't go to the movies with you. I have other fish to fry I am going to prepare my lessons tomorrow.

对不起，我不能陪你去看电影了，我有更重要的事情要做，我得准备明天的课。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle , thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二个街区远的地方，鲁道夫·瓦伦蒂诺在安眠；八个街区远的地方，内森·黑尔被绞死；五个街区远的地方，是出版人办公室，欧内斯特·海明威在那里挥拳击中了马克斯·伊斯门的鼻子；四英里远的地方，沃尔特。惠特曼曾挥汗如雨为《布鲁克林之鹰》写社论；三十四个街区以外，是威拉。卡瑟初到纽约的旧居，她当时正准备写作有关内布拉斯加州的著作；一个街区远的街道，马士莱在竞技场舞台上扮演过小丑；三十六个街区以外，历史学家乔。古尔德在众目睽睽之下踢碎了一台收音机；十三个街区以外，哈里。肖拔枪射击斯坦福。怀特；五个街区以外，是我过去做带位员的大都市剧场；而距离老克拉伦斯。戴举行葬礼的主显节教堂，仅有一百一十二个街区（我不确定还能再想起点儿什么）。就此而言，我正置身其中的房间，或许曾经呆过一些高贵而令人难忘的大人物，他们中一些人，在闷热的下午，坐在这里，孤独而隐秘，发散出异于外界的特有气息。

One day some friends and I buried our high school's parking-lot barriers under the woodpile for the annual home-coming bonfire.

有一次，我和几个朋友把学校停车场的栅栏埋在柴堆里，准备用来烧一年一度的篝火，庆祝放假。

I was inexperienced and ill-equipped to handle life as an adult, but at least I was on my own.

我还没有经验也还没有准备好去适应成人的生活，但至少我现在有了自己的生活。

On exhibition 2007consumer electronics ,company lacie prepared to demonstrate its new products, among themthe external drive of standard blu-ray.

展览， 2007年消费类电子产品，公司的LaCie准备展示其新产品，其中有外接式磁碟机的标准蓝光。

Diamond lattice design is always popular. Have you gotten ready to make it yours?

永不落幕的菱格纹依然大行其道，你准备好了将其中的一个收为己有吗？

There are aspects of lawyering that can be a great deal of fun,such as preparing for a trial, defending a client, or puttingtogether a business deal.

从事法律工作的很多方面都是有很多乐趣的，比如为一场审判做准备、为一位客户辩护、促成一桩生意。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。