有准备的

Then they draw lots, and every third person was picked to leave, and they could keep everything they owned and take it with them, except for their land....

然后他们抽签，每三个人就有一个要收拾行李，准备离开，而且，除了他们的土地以外，他们可以保有他们所拥有的所有东西，并带著它们走。

Enucleation with the artificial eye removed the bad eye is the last resort, must be physically and mentally ready.

眼球摘除与义眼摘除坏了的眼球是不得已的，须有身心准备。

In the present this is called eugenics, which is the preparation for the entrance of souls that make the earth better in material and spiritual ways.

在目前这是优生学，在肉体和精神的途径上为使得地球会有更好的灵魂进入做准备。

I had about 4 weeks to prepare and finalize the songs.

我有大约4周的准备和完成的歌曲。

Now we have four days to prepare well for the game against Fiorentina which will be very important.

现在我们有4天准备对佛罗伦萨的比赛，这是一场非常关键的比赛。

Possessions. But then one day, after scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flam es, the

有一天，在他捕完食物后，准备回小屋时，突然发现他的小屋竟然陷在熊熊火之中，大火引起的浓烟断向

I've got some wonderful news – we've won first prize on the football pools!

准备好！我有一个极好的消息－我们赢得了足球普尔的一等奖。

Whenever possible, prepare to hit your forehand while your opponent's shot is in the air.

只要有可能，你应该在对方的球还在空中的时候就准备迎击来球。

United now have a week to prepare before the next Premier League match away to Fulham on Saturday.

曼联现在有一周的时间准备下周对富勒姆的客场联赛。

We have had ten years to get ready for the current round of textile adjustments.

我们已经有十年的时间去准备好应对当前一轮的纺织品调整。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。