有准备的

They did — a nine-pound bag, enough to last her through a week of labor.

他们真的准备了一袋冰块，有9磅重，即使她的分娩期是一个星期也够用了。

I'm ready for business,'Bill Sikes said, looking at Fagin suspiciously.'Say what you have to say, Fagin.

&我已经准备好做交易了，&比尔·赛克斯多疑地看着费金说，&你有什么要说的就说吧，费金。&

Shes pregnant with my child, and we are going to raise the baby.

她有了我的孩子，我们准备把孩子养大。

He had no ropes, bolts or pitons, and preferably no knowledge of the ascent except what he had gleaned from the ground, telling himself "Dude, there's some holds here, man."

他没有绳子，不用岩钉，也不喜欢实地了解岩壁各处的状况，一切准备工作都在地面上完成——他会一面观察岩壁，一面自言自语：&乖乖，这里有几个地方好抓，嗯！&

If you have done your job correctly she has already had one or more orgasms and you are now ready for intercourse.

如果你做了你的工作正确，她已经有一个或一个以上性高潮和您现在已经准备好为性交。

In the first week of the race, many teams have carried out many activities to mobilize a lot of resources, it was very competitive and at the same time, some teams are not fully prepared, waiting the beginning of the second week.

在第一周的比赛中，很多代表队都搞了很多活动，动员很多资源进行比赛，各队你争我敢，竞争激烈，同时有一些队伍准备不充分，也都磨拳擦掌，等待从第二周开始后来居上。

Wireless,just to set the stage for our readers?

这样可以让读者对我们要谈的内容有一点准备。

For the construction industry the extensive product program comprises construction cranes, truck and mobile cranes, crawler cranes, hydraulic excavators and hydraulic rope excavators, wheel loaders, crawler tractors and loaders, mining trucks, concrete mixing plant and truck mixers; liebherr''s products for cargo handling include ship, offshore, container and mobile dock cranes; the machinery and plant range encompasses machine tools, material flow technology and engineering projects; the aircraft equipment comprises landing gear, actuation and air-management systems; transport technology equipment comprising air conditioner for tran rapid in shanghai and other trains; in the domestic appliances area, liebherr specializes in refrigerators and freezers, with a range of more than 300 principal models.

用于建筑工业的产品有塔式起重机、轮胎式和汽车式起重机、履带式起重机、液压挖掘机和液压钢绳式挖掘机、轮式装载机、履带式推土机和履带式装载机、矿用自卸车、混凝土搅拌站和搅拌运输车等；利勃海尔用于货物转运的产品包括船用、钻井平台、集装箱式起重机；机械加工和工厂建设方面有机床、物流设备和工程项目；航空设备包括起落架、作动器和空气调节与管理系统、运输技术准备主要包括上海磁悬浮列车和其他火车用的空调器等；家用电器方面，利勃海尔专业生产基本型号达300余种的冷冻与冷藏设备。

For the construction industry the extensive product program comprises construction cranes, truck and mobile cranes, crawler cranes, hydraulic excavators and hydraulic rope excavators, wheel loaders, crawler tractors and loaders, mining trucks, concrete mixing plant and truck mixers; Liebherrs products for cargo handling include ship, offshore, container and mobile dock cranes; the machinery and plant range encompasses machine tools, material flow technology and engineering projects; the aircraft equipment comprises landing gear, actuation and air-management systems; transport technology equipment comprising air conditioner for Tran rapid in Shanghai and other trains; in the domestic appliances area, Liebherr specializes in refrigerators and freezers, with a range of more than 300 principal models.

用于建筑工业的产品有塔式起重机、轮胎式和汽车式起重机、履带式起重机、液压挖掘机和液压钢绳式挖掘机、轮式装载机、履带式推土机和履带式装载机、矿用自卸车、混凝土搅拌站和搅拌运输车等；利勃海尔用于货物转运的产品包括船用、钻井平台、集装箱式起重机；机械加工和工厂建设方面有机床、物流设备和工程项目；航空设备包括起落架、作动器和空气调节与管理系统、运输技术准备主要包括上海磁悬浮列车和其他火车用的空调器等；家用电器方面，利勃海尔专业生产基本型号达300余种的冷冻与冷藏设备。

At the feast they had lots of food including deer, corn and turkey.

印地安人帮助这些清教徒耕作及打猎，让他们能够经历严冬、酷暑而生存下来；在秋收之后，他们举办一个盛宴，和那些帮助过他们度过第一年的印地安人共同分享，他们准备了很多食物，不但有鹿肉、玉米还有火鸡。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。