有准备的

They have got everything ready, but there is an Achilles ' heel.

他们已经把一切都准备好了，但有一个小而致命的弱点。

There are time and tested age-old cosmetics which can be prepared at home.

有时间和测试古老的化妆品，可在家里准备。

I'm all ready you see.

你看，我已经做好准备了，现在我的麻烦要有麻烦了。

Romantically, this month will be so strong it may amaze you, even if you are single.

如果你希望有一个孩子，这将是认真准备儿童到来的一个月。

If you have any problem or confusion, Kelvin and Ambatch team are ready to solve your problem.

如果你有任何问题或困惑，尔文和ambatch队准备解决你的问题。

If there is anything that any one might desire in this Confession, we are ready, God willing, to present ampler information according to the Scriptures.

如果有任何表示，任何一个可能的愿望在这自白，我们已准备就绪，上帝愿意，目前ampler信息，根据圣经。

She was pregnant with my child ane we decided to raise it.

她有了我的孩子，我们准备把孩子养大。

The flowers are produced very freely, in large clusters elegantly poised on the end of slightly arching stems.

花朵是产生了非常自由，这在很大程度上集群的优雅准备年底略有拱茎。

I plan to buy a car this year, a friend asked about the online search has now basically have several vehicles in the area to be elected, I am ready to re-store sales of motor vehicles to see, but I listen to said a shop on the sale of a brand of cars and, if so I need to run several stores, like 4S stores will generally be in relatively far from the urban areas, we work more busy, I hope to be able to find a comprehensive sales of all types The auto sales shop to avoid a lot of the way I run, I do not know the friend know that Beijing has no such 4S shops, in what position, there peripheral buses, most grateful!

我计划今年买辆小车，网上查朋友询问现在基本上有了几款车在待选范围，我准备去销售汽车的店再看看，但我听说一家店就销售一种品牌的车，如果是这样我就需要跑好几家店，好像4S店一般都在离市区比较远的地方，我们工作较忙，我希望能找到一家综合销售各种类型的汽车销售店避免我跑好多的路，不知道那位朋友知道，北京有没有这样的4S店，在什么位置，周边有没有公共汽车，万分感谢！

One time, driving out, I have just ready brand that car windscreens have layer soil, rub it for quite a while back and noticed that you do not translucent, but also a去擦a result that does not work, I accidentally looked at a glance days that they all laughed, and the original is the gray days.

有一次，驾驶了，我刚才已准备好品牌汽车挡风玻璃有层土壤，擦它的相当长的一段时间后，发现你不透光，而且还去擦结果不工作，我不小心看一眼天，他们都笑了，原来是灰色的天。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。