有准备的

And it is just the potentiality that set up the condition for Russia to become a militarily powerful country.

虽有战争的失败，但俄国整体上的军事潜力是不容忽视的，这为以后成为军事强国准备了条件。

Bceause there will be a lot of people coming our country,the government want to build some new hotels,a big stadium and a new Olypick standard natatorium.

由于将有大批的人到我们国家来，所以政府准备建造一些新的饭店、一个大型体育场和一个新的奥运会标准游泳池。

Nazi Germany chose to sign The Soviet-Germany Nonaggression Pact, and as a result, Germany had gone to war without adequate preparation for armament, which meant Nazi Germany would be defeated more quickly. All together embodied the chanciness in the development of history.

摘 要 第二次世界大战的爆发有其历史必然性，而纳粹德国选择签订《苏德互不侵犯条约》，直接招致它在尚未充分做好战争准备的情况下引发第二次世界大战，并不得不为此付出加速自己走向灭亡的代价，体现了历史发展的偶然性。

A new movement to reinvestigate the 9/11 attacks is gaining pace in the US. With major public support, 12 towns are set to decide whether to ask the federal government for a new independent probe.

一个新的运动去重新调查9 / 11袭击，正在美国加速步伐，有多数的公众支持，12个镇正准备决定是否要求联邦政府作一新的独立调查。

When you are physically fit and mentally prepared the goal of becoming an advanced level skier can be realized.

当你有强健的体魄和精神准备的先进水平，成为滑雪者可以实现的目标。

The time spent on Spanish stone has them prepared for the brilliant routes that stretch up to 30 meters.

在西班牙岩壁上的时间，让他们有充足的准备应付这些长达30多米的精彩线路。

He said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators -- otherwise he would have to try to land in total darkness.

这个飞行员谈到当天他准备降落的情景。他说，幸运的是，机场自己有后备的发电设备。否则，他得设法在黑暗里降落。

Although unedited versions with errors were read by a lot of people full version will be ready much more quickly by using online CodeProject editor.

尽管有错误的未经编辑的版本是由很多人看的完整版本将准备更快地使用联机2000-2008编辑器。

Such a fate raises the question of what will happen to the industry's huge unfunded pension liabilities.

这个行业有巨额的无资金准备的养老金义务，而倒闭的厄运将会为之带来难以预料的问题。

Like all deaths, these deaths are difficult, but they are controlled, unsurprising, anticipated.

跟所有的死亡一样，这类死亡也难以让人接受，不过它们是可控的、意料之中的、有思想准备的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。