有关的

We just talk about the things relating to all of us.

我们只讨论与我们每个人有关的问题。

To design and develop relational database systems and their web interfaces.

设计和开发有关的数据库系统及其网络接口。

Must be able to understand manufacturing specifications and procedures relative to product quality.

必须理解与产品质量有关的制造规格和流程。

If you have any queries relative to payment, please contact us.

如果您有与付款有关的疑问，请与我们联系。

I write out relevant single character, word first , Chinese Pin Yin on the note, and then come out with English translation, Then let Mr.

我先写出有关的单字、单词，注上汉语拼音，再用英文翻译出来，然后，让Mr。

Ii to rescind the contract with regard to the goods in question.

ii 解除有关的货物合同。

So far in the project preparation there is no land acquisition and resettlement issue encountered.

在项目准备阶段，没有发现征地或其它与移民有关的影响。

After exhibition, when all import exhibits reship out of the country and clear customs thoroughly, exhibiters or their agents shall submit "Declaration form of writing off import exhibition", import and export customs declaration, original import deposit receipt.

在展览会结束，进口展品全部复运出境和全部办结有关的海关手续后，主办单位或其代理人应向海关提交《进口展览会核销申报表》、进出口报关单、原进口保证金收据。

Some of the major transactions related to retained earnings are

与"留存收益"有关的一些主要交易是

G infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes

g基础设施服务，包括：电力网络、道路和其他运输方式、市场和港口设施、供水设施、堤坝和排水系统以及与环境计划有关的基础设施工程。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。