有关的

Firstly you can deduct local transportation expenses incurred for business purposes—the expense of getting from one location to another, but not meals or incidentals.

第一，你可以抵减从一个地方到另一个地方与商业有关的当地交通费用，但是不包括吃饭和杂费。

Little Snitch runs inconspicuously in the background and it can also detect network related activity of viruses, trojans and other malware.

小打小报告牵动运行在后台，同时也可以检测网络有关的病毒，木马和其它恶意活动中。

However, this information relates indirectly to our news.

然而，这一信息间接有关的消息。

Individual sports and activities should choose the alternative relevant to them.

个别体育及活动，应选择其他与他们有关的。

But motivation errors was not simply inessential in legal , even it must be concerned sometimes .

但是，在法律上动机并不能被单纯地理解为无关紧要，在特定情况下它必须被法律所关注，在传统上，罗马法已经开始对有关的动机错误予以关注。

2 All the taxes and duties in connection with and inexecution of the Contract to be levied on Licensor by theGovernment of the People's Republic of China in accordance withthe Chinese Tax Laws in effect shall be paid by Licensor.

7.2中华人民共和国政府根据其现行税法征收出让方与执行本合同有关的一切税费由出让方负责。

I'll explain some definitions related to INF/Conficker.

我要解释一些有关的定义干扰素/ Conficker 。

This article on how to set up tourism information database on exploration and research.

本文就如何建立旅游信息数据库进行了有关的探讨和研究。

This article on how to set up tourism information database on e XP loration and research.

本文就如何建立旅游信息数据库进行了有关的探讨和研究。

If you don't know what these are, maybe we can have another informational post regarding the subject.

如果你不知道这些是什么，也许我们可以有另一个信息发布有关的问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。