有关教育的

This program is designed to provide a substantial education in accountancy relevant to ...

这一计划的目的是提供一个重大的教育有关的会计专业毕业生的利益没有以往的教育奖，这个纪律。

Hu Shi\'s thought was impact from the scientific theory of evolution and the experimentalism philosophy, which directly contributed to his historical evolution of literature and concept of experimental literature; Guo Moruo enthusiastically eulogized the modern science and civilization, and was a favorite of science and scientific spirit, which directly affected his attitude towards Romantic Literature and Romanticism his work was located in.

丰子恺有关文理并举的教育理论和对近代科学文明的批判等，贯穿着对人文理想的执着追求；梁宗岱关于类似"两种文化"的隐忧，走出了传统与现代、中西文化纷争的樊篱，为中国的现代化进程敲响了警钟，但却未能引起中国思想文化界的足够重视。

Each college must establish and improve interuniversity regulations and related regulatory authorities, clear responsibilities, improve the quality of teaching management, reform the foreign languages teaching, establish special funds, scholarship and students grants for exchanging.

更多等教育行政管理部门尽快制定和完善高校学生校际交流的相关法规制度，各高校应制定和完善内部规章制度，并建立和完善校际交流的有关机构，明确职责，提高教学管理水平和质量，改革外语教学，设立校际交流专项经费和校际交流奖学金、助学金等，以保障本科生校际交流的顺利实施，提高我国高等教育的水平和质量，为中国特色社会主义现代化建设培养更多优秀的高素质人才。

Primary class-rization the trend being one kind of the world , its maximal advantage are that principle "makes student's individuality known to public according to the educational psychology being connected with , the main body bringing a student into play studies an effect ", to promote student's all-round development and the quality rise.

小班化是一种世界性的趋势，它的最大优势就是根据教育心理学的有关原理"张扬学生的个性，发挥学生的主体学习作用"，以促进学生的全面发展和素质的提高。

Hatever the reason for the increase in nonteaching costs, Wellman says the numbers seem to confirm:"You can't blame the faculty" for the majority of the increases. Overall instructional costs have risen only slightly faster than inflation at most campuses. While a few star professors are collecting big salaries, most colleges are saving money by filling the majority of classrooms with part-time and temporary instructors instead of traditional tenured professors.

ellman 说，不管导致非教学部门开支上涨的原意何在，有关数据表明，我们不能把费用上涨简单的归咎于教职员工，毕竟在多数大学中，教育开支的增幅只是略微高于通货膨胀率的增长速度，尽管个别教授可以拿到超高额工资，但大部分的学校还是把钱留作聘请更多的兼职讲师和临时客座教授，而不是塞进自己的腰包。

However, recent legislation has emphasized the importance of parental control and responsibility for the moral development of the young, and education and employment policies have extended young people's dependence on their families well beyond the school-leaving age.

然而，近期的法规又强调，家长对年青人的思想发展承担责任和进行掌控是非常重要的。教育和雇佣的有关政策也使得年青人对于家庭的依赖较离开学校的年纪向后推迟了很多。

Thanks to his home education,the so-called historical misunderstanding in Qu Qiubai's Superfluous Words is nothing but the martyr's self-mockery and modest expression for summing up his life.

瞿秋白在《多余的话》中所谓的"历史的误会"是烈士的自嘲与其总结一生时的一种谦逊表达。这与作者所受的家学教育有关。瞿秋白对于中国革命的理论贡献，不是一个一般文人所能做到的。

Article 2 This law applies to the drafting of laws, regulations and rules relating to the protection of human rights within the borders of the People's Republic of China, the furnishing of various conditions for the realization of human rights by way of administrative measures, the realization of judicial remedies against acts violating human rights, human rights propaganda and human rights education within the whole society, the performance of Signatory States' obligations under human rights treaties that have been already concluded or acceded to by the People's Republic of China, the conduct of international exchange and co-operation in the field of human rights and other activities.

第二条 在中华人民共和国境内制定有关人权保障的法律、法规和规章，通过行政管理措施来为人权的实现提供各种条件，对侵害人权的行为实现司法救济，在全社会进行人权宣传和人权教育，根据中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约履行公约下的缔约国应尽义务，进行人权领域的国际交流和合作等活动，适用本法。

This year, with the supports of the leaders from competent authorities, the media and the people in general, the "Road Safety Starts With Me" public education campaign was launched in Shanghai, comprising a number of activities including the telephone kiosk posters, the traffic safety column on Xinmin Evening News, the ongoing online road safety awareness contest, as well as traffic safety posters to be distributed to communities in Shanghai by the Oct.

今年，在上海有关部门领导、媒体、公众的大力支持下，"交通安全，从我做起"宣传教育活动得以在上海展开，例如6-7月开展的电话亭宣传活动、新民晚报上的交通安全专栏、这次的网上交通安全知识竞赛以及即将在"十一"佳节前向上海市社区发放的交通安全公益海报。

They should encourage female education; abolish laws and customs that prevent daughters inheriting property; make examples of hospitals and clinics with impossible sex ratios; get women engaged in public life—using everything from television newsreaders to women traffic police.

要鼓励女性接受教育，废止有关女性不得继承产业的法律和习俗，对出生男女比例严重失调的医院和诊所进行惩戒，让女性参与公共事业，要使用一切可能的办法，如电视宣传、安排专门警力防止拐卖妇女。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。