有关性

The occurrence of negative emotions in then relater to their personality.

口吃患者的人格倾向于抑郁质，其负性情绪可能与人格特征有关。

A method of adaptive observer design for two-dimensional systems with relative degree two was presented.

现对相对阶为二的二维系统提出了一种观测器的设计方法，允许和未知参数相关的项与所有状态有关；同时对高维情况也作了初步考虑，并举例说明了本方法的有用性。

For this reason, changes in the electronic structure due to relativistic effects are important for these properties.

本文第一章对前人有关这一研究领域的基本理论方法进行了概述性的介绍。

A new robust linear method——weighted normalization algorithm is developed by introducing a cost function related to residual errors.

通过引入与余差有关的代价函数，给出了一种新的鲁棒性线性算法——加权归一化算法。

The cloning, sequencing, homological blasting and Northern blotting results of 5 desiccation-induced cDNAs and 3 phosphate induced cDNAs implied that signal transduction induced by desiccation, regulatory gene cascades and functional genes such as G protein, protein kinase, VP3and MAD3-like genes might be involved in dehydration in the resurrection plant Boea hygrometrica.

对其中5个脱水特异诱导表达的cDNA（包括可能与复苏能力有关的cDNA）和3个磷酸盐处理诱导表达的cDNA进行克隆测序、同源性探测和Northern杂交检测表明，牛耳草脱水过程中诱导表达的基因可能涉及到脱水胁迫的信号转导、调节基因的级联作用（VP3，MAD3样基因等）、结构基因产物调节细胞结构在脱水胁迫中的稳定性等。

I think her rheumatic heart disease which finally killed her, must have something to do with the tough job.

我想她的风湿性心脏病的起因肯定与这个艰苦的工作有关并最终夺走了她。

This paper examines 10 asp ects of the Right to Keep Silent, 1 pinpointing the differences between the right to keep silent and the right of not being coerced into criminal confession; 2 arguing that the rule of all criminal behavior is made so by statute, the protection of human rights and the equality of the defendant and the plaintiff cannot justify the right to keep silent; 3 no

本文通过十个方面对沉默权制度相关问题作了分析，揭示了沉默权与不被强迫自证其罪特权之间的不同点，指出无罪推定原则、人权保障原则和控辩平等原则不能成为沉默权制度具有正当性的理由，而且沉默权制度缺乏道德基础，不能与我国刑事诉讼证明标准和坦白制度并存，不能有效遏制刑讯逼供，也不利于实现实体公正，并对在有关沉默权制度的讨论中存在的"程序本位主义"倾向作了批驳。

RMF may prevent and treat focal cerebral ischemia/ reperfusion injury in rats.

旋磁场对大鼠局灶性脑缺血再灌注损伤具有预防和治疗作用，此作用可能与减轻脑水肿，提高超氧化物歧化酶的活性，降低丙二醛的含量有关。

Some recent studies suggest that DOMS may result from multifactor such as the formation of sarcomere, disorder of microcirculation, and changing of peripheral nervous system.

新近的一些研究成果表明延迟性肌肉酸痛可能与肌节重塑过程、微循环紊乱和外周神经系统的变化有关。

Independent factors associated with radiation dose were patient weight (relative effect on DLP, 5%; 95% confidence interval , 4%-6%), absence of stable sinus rhythm (10%; 95% CI, 2%-19%), scan length (5%; 95% CI, 4%-6%), electrocardiographically controlled tube current modulation (–25%; 95% CI,–23% to –28%; applied in 73% of patients), 100-kV tube voltage (–46%; 95% CI,–42% to –51%; applied in 5% of patients), sequential scanning (–78%; 95% CI,–77% to –79%; applied in 6% of patients), experience in cardiac CT (–1%; 95% CI,–1% to 0%), number of CCTA s per month (0%; 95% CI, 0%-1%), and type of 64-slice CT system (for highest vs lowest dose system, 97%; 95% CI, 88%-106%).

与放射剂量有关的独立因子有：病人的体重（对DLP的相对影响，占5%）；稳定窦性节律的阙如（占10%的影响）；扫描的长度（扫描长度增加1厘米相当于DLP增加5%）；应用心电图控制的管电流调制（导致DLP降低25%；用于73%的患者身上）；100-kV 管电压（使DLP降低46%，应用于5%的患者）；序贯扫描（降低78%；应用于6%的病人）；对心脏CT的经验（降低1%）；每月CCTA的数量；64层CT系统的类型

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。