有关性

The "man machine interface" is another factor that is associated with injuries and performance, especially the hand tool system.

另外，人机介面的因素也与运动绩效及运动伤害有重大的关连性，尤其是在使用与手部有关的运动器具时。

"All of these symptoms, and the underlying processes behind these symptoms that we're seeing in these dragonflies, are pretty much identical to what you see in mammalian metabolic syndrome and obesity," said Marden."We're seeing it all relate back to this non-inasie protozoan in the gut."

在蜻蜓观察到的所有症状及症状背后的代谢过程与哺乳动物的代谢综合征、肥胖极其相似" Marden说，"我们认为蜻蜓的这些症状与非侵入性的消化道原虫有关。

Sexuality - Sites that provide information, images or implications of bondage, sadism, masochism, fetish behaviour, beating, body piercing or self-mutilation.

性-提供有关资讯的网站，图片或影响的束缚，施虐，受虐，恋物癖的行为，殴打，身体穿孔或自我切割。

In this paper, the essential problems about the transformation matrix of B-spline bases-the conditions of existence, the analytic representation and the computational formulas of the transformation matrix are studied, and the results in those aspects are given.

本文研究其最基本的问题：存在性条件、解析表示和计算方法，利用差商展开系数得到了上述问题的有关结果。

Lisa Smith Mauldin, a customer-service manager at a Wal-Mart store in Hiram, filed the lawsuit in October asking the court to declare the company's health plan illegal and to order Wal-Mart to reimburse her and other employees for uninsured prescription contraceptives.

莉萨·史密斯·莫尔丁是沃尔玛希拉姆分店的客户服务经理。她于2001年10月向法庭提出诉讼，认为沃尔玛公司的有关健康保障方面的规章是不合法的，并要求公司向她和其他员工偿付未参保的处方性避孕药费用。

While no specific provision in terms confers constitutional status on the right of an accused to take the stand in his own defense, the existence of the right is so completely recognized that a denial of it or substantial infringement upon it would surely be of due process dimensions. See Ferguson v. Georgia, 365 U.S. 570, 81 S.Ct. 756, 5 L.Ed.2d 783 (1961); McCormick § 131; 8 Wigmore § 2276 McNaughton Rev.

被告人拥有全力支持自己的辩护的权利，虽然没有可参考的具体规定确立这一权利享有宪法性地位；但是，这一权利的存在完全表明了以下一点，即：无论是否认被告人的这一权利，还是对这一权利造成实质性侵害，都毫无疑问地涉及有关正当程序范围内的问题。

V It is proved that, under quadratic loss, the admissibility of a common estimator of mean vector with respect to multivariate t-error model is related to its dimention.

v证明了多元t-分布均值向量的一个常用估计在二次损失下的可容许性与维数有关。

And based on the measurability of enterprise yield, an analysis of incentive factor is made.

引入了一系列衡量网络组织稳定性的参数，使模型更加合理；并基于企业收益率可测性对激励系数进行了分析，得出一系列有关激励系数的有益结论。

The manufacturing process design output shall include the process approval acceptance criteria,? data for quality, reliability, maintainability and measurability.

制造过程设计输出应包括过程批准接收准则、有关质量可靠性、可维修性以及可测量性的数据。

It was thought that space induction caused the variation of size, fertility and the abnormal meiosis.

分析认为花粉的大小差异和花粉的育性与减数分裂异常有关，而这些现象都是航天诱变造成的

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。