有关存在的

He began to zoom out the close shots, such as in the artworks about airports and flyovers, the unexpected "inserting" of arcs of upper sides of the plane, the car and the flyover in the close shots is not only a fruit of "accidental gain of daydreams", but also the result of the intentional arrangement of the artist, it disturbs the horizontal composition formed by the existence of the "apparent horizon" and compresses the depth of field in great extent so that the picture turns to be more planar

在一些作品中，尹朝宇有意识地打破"地平线"的固化结构，他开始放大近景，譬如那些有关机场、立交桥等的作品，飞机、汽车、立交桥上沿的弧形等在近景中出人意料地"插入"，不仅是一种"迁想妙得"的成果，也是画家有意味地刻意摆放，它们打乱了画面因为"地平线"的存在而形成的横向平行的构成，并在很大程度上压缩了景深以至于画面变得更为平面化

Based on a series of analysis for the relevant data during the period of 1950~1989, the relationship between the ozone layer variation/ solar activity and the periodically prevalent features of two kinds of human infectious diseases in China, the epidemic cerebrospinal meningitis and human plagueepisodes, is presented and analyzed for the first time in this paper.

通过对1950~1989年间一系列有关资料进行分析，首次研究和报道了臭氧层变化、太阳活动与流行性脑脊髓膜炎及鼠疫传染病发病率流行周期特征之间的关系。结果表明，从较长时段看，臭氧层变化、太阳活动与ECM、HP年发病率间存在着较为密切的相关关系；从较短时段看，发病率的季节变化与某些气象因子的变化有一定的关系。此外，本文还提出了一个解释这两类疾病周期流行机制的简单模型

Through the comparative analysis of the contents of several articles about the analysis of the class between Mao and Chert,in which we can find the both are most similar.But considering the theory level of Chen's was higher then,it can further prove that,Mao referenced Chen's theory more in analysising the social class in the period.

通过对毛泽东与陈独秀有关阶级分析的几篇文章的内容进行比较分析，发现二人的阶级分析观存在着极大的相似性，鉴于当时陈独秀的理论水平更高，可以进一步证明，毛泽东在此时期对社会各阶级进行分析时较多地借鉴了陈独秀的思想。

As one part of Chinoiserie, there are a lot of attentions to china in music field, including literature and translated literature interrelated with china, the introduction of Chinese melody and instruments.

作为欧洲18世纪"中国热"的一部分，音乐领域对于中国的关注也大量存在，体现在大量有关中国音乐的著作、译作，对中国曲调的介绍，对中国乐器的介绍等，还有与中国相关的大量欧洲音乐作品。

The experimental results agree well with theestablished theory about FMR in iron films,showing excellent extendability of such atechnique onto different ferromagnets as an effective way to study magnetocrystallineanisotropy and spin excitations.

为了描述实验结果，我们把自旋整流模型推广到存在磁晶各向异性的情形，拟合结果证明与已知的有关Fe薄膜中铁磁共振的理论符合得很好，并精确地重现了其中的磁晶各向异性，展现了该技术的拓展性和广泛适用性。

There are thinks the double features of saline and alkaline for the formation and evolutionprocess of the salinization soils in this region,the generation intensity and scale are related withgeomorphological types,shallow water geochemical types,shallow water table and soil structureetc.,presents the quantity relationship between the salinization degree of the soils,shallow watertable and mineralization,expounds the four stage and seasonal succession features of slattransference and inversion,discuss the interaction between ions in shallow water and soils and thethe regularity of the salt transference and accumulation under freeze-thaw action.

本文在野外调查、监测及实验研究的基础上提出松嫩平原盐渍土的形成过程存在盐化与碱化双重作用，其发生强度和规模与地貌、潜水类型、径流条件、潜水水位、土壤结构有关，提取出潜水埋深、矿化度与土壤盐渍化程度关系的定量指标，以及土壤盐分迁移转化季节性变化的四个阶段及其特征。同时重点研究了潜水与土壤之间元素交互作用及冻融作用下盐分迁移和聚积规律，为土壤次生盐渍化的防治提供了理伦依据和技术支撑。

Its name and its bottle are an allusion to the wager made between the Count of Artois, the brother of Louis XVI, and Queen Marie-Antoinette, to build a castle on the site of a ruined cottage in the Bois de Boulogne, all in under ten weeks.

香水的名字和瓶身设计暗示了一个历史上存在于路易十六兄弟Artois和女皇Marie-Antoinette之间的打赌。打赌的内容是有关是否能够在十周之内于破损的无名村庄上重建一座宏伟的城堡。

Syntactic presupposition triggers mainly refer to some special sentence patterns , including "ba" construction and "bei" construction that trigger the existential presupposition ; including "lian " construction that relates to the subjective judgment and "bi" construction that presuppose "BX".

句法类预设触发语主要是一些能触发预设的句式，包括触发存在预设的&把&字句和&被&字句，预设内容与主观评价有关的&连&字句和触发事实预设的&比&字句。

All relevant experiments including photoelectric effect and Compton scattering just show that light manifests as one and other photons in its interacting with matter,but does not so in its free propagating.

以光电效应和康普顿散射为代表的一切有关实验证明了的都是光在与物质相互作用时以光子的形式出现，并没有证明光在传播中以光子流的形式存在。

Although packaging-related courses exist in many Nordic universities,"New Packaging Solutions" is the only Master's level programme for packaging that leads to the M.Sc. degree.

虽然包装有关的课程，在许多北欧大学的存在，&新的包装解决方案&是唯一的硕士水平的包装方案，对硕士线索学位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。