有关存在的

The power spectrums of the time serials of traffic flow are illustratecd.Through the analysis of the power spectrum of the headway,it is clear that there are variations of noise and wide apices.

有关交通流混沌现象的研究大多是以跟驰模型产生交通流，并对所产生的交通流施加一定的干扰，来研究这种理论交通流的混沌现象、证明混沌的存在。

Sleep Apnea Syndrome is associated with cardiovascular autonomic nervous abnormalities. Hypertensive subjects are characterized by lower HRV than controls at rest. Sympathetic activity increased during nocturnal apneic episodes, which may mediate the cardiovascular complications of sleep apnea.

本研究显示，在SAS患者中心律失常尤其是缓慢型心律失常的发生率增高，并与夜间低氧血症和呼吸暂停的严重性有关，这就提醒我们在对心律失常的诊断和治疗过程中，也应该考虑到SAS的存在。

The unusual rate of unusual rate of AEP of 籅 of Cong of broil of core branny ⑾ and EEG has difference of latter of former and apparent prep above, but can saying to have BAEP of existence of little patient of partial loneliness disease, EEG is apodeictic unusually, the character of the unusual likelihood of BAEP of alone disease little patient and alone disease itself is concerned.

探究发现虽然BAEP异常率和EEG的异常率有差异，但可以说有部分孤独症患儿存在BAEP、EEG异常是无可置疑的，孤独症患儿BAEP的异常可能和孤独症本身的特性有关。

These there exist the unreasonable place in contradictious aspect such as coming into being , reflecting relevant regulation currently in effect and their states of execution and A business contracts concluded and signed by second both sides from a side.

这些矛盾的产生，从一个侧面反映现行的有关规定及其执行情况及甲乙双方所签订的经济合同等方面存在不合理的地方。

Nasopharyngeal carcinoma is an endemic cancer with particulargeographic and ethnic distribution within southern China, most frequently, withinGuangdong province. Etiologically, the disease involves multiple factors includinggenetic, Epstein-Barr viral, as well as other food and environmental factors.Cytogenetic studies have revealed that loss of heterozygosity on chromosome3p occurred in as many as 95 - 100％ of NPCs and 75％ of precancerous lesions,suggesting the presence of NPC associated tumor suppressor genes.

鼻咽癌(Nasopharyngeal carcinoma，NPC)是中国南部、尤其是广东省最为常见的恶性肿瘤，其发病与遗传因素、EB病毒感染、以及环境和饮食等多种因素有关。3号染色体短臂(3p)在高达95-100％的鼻咽癌和75％的癌前病变中发生杂合性丢失(Loss of heterozygosity，LOH)，提示3p缺失区域中存在与鼻咽癌发生密切相关的抑癌基因。

The extrinsically electromagnetic loss of 3-dimentional structures was proved by the comparative measurement of parameters between 3DRCs and their same composition disks and exhibited high-temperature and wide frequency characteristics, which was found closely related to their nature materials. The extrinsically loss was higher in magnetic 3DRCs than that of nonmagnetic ones.

通过与同质陶瓷压片的电磁参数对比，证实了三维连通网络结构存在非本征电磁损耗，且这种非本征电磁损耗具有耐高温和宽频带特性，损耗的大小与网络骨架的材质有关，磁性网络陶瓷的非本征电磁损耗比非磁性的大。

But overall, it is insufficient to exist flowingly: First, more application western relevant theory of economics is it state the fair and efficiency issue of China to come, introducing three western fair and efficiency view " efficiency comes first theory "," fair preferential theory " and " the fair and efficiency replace the theory " mainly, it is not enough to theoretical research about the fair and efficiency relation of Marxism; Second, the theory circle studies this question from standardizing the economics angle mainly, adopt and standardize the analytical method, the positive research is relatively insufficient.

但就总体而言，还存在以下不足：一是较多的运用西方经济学的有关理论来说明我国的公平与效率问题，主要引入西方的三种公平效率观&效率优先论&、&公平优先论&以及&公平效率交替论&，对马克思丰义关于公平与效率关系的理论研究不够；二是理论界主要从规范经济学角度研究这一问题，采用规范分析方法，实证研究相对不足。

But overall, it is insufficient to exist flowingly: First, more application western relevant theory of economics is it state the fair and efficiency issue of China to come, introducing three western fair and efficiency view " efficiency comes first theory "," fair preferential theory " and " the fair and efficiency replace the theory " mainly, it is not enoug

但就总体而言，还存在以下不足：一是较多的运用西方经济学的有关理论来说明我国的公平与效率问题，主要引入西方的三种公平效率观&效率优先论&、&公平优先论&以及&公平效率交替论&，对马克思丰义关于公平与效率关系的理论研究不够；二是理论界主要从规范经济学角度研究这一问题，采用规范分析方法，实证研究相对不足。

As to some complicated constructions to express future time reference, there are many misuses on the part of CEL. There is a significant difference on the implicational meaning in the same way to express future time reference by CEL and ENS.

结果显示，中国英语学习者在有关将来时间的表达方面与英语本族语者在不同表达方式的使用频率及含义方面存在差异，中国英语学习者超用will， be going to用的也较多，其他的表达方法则用的都比英语本族语者少。

From the analysis and discussion of features and significance ofcultivation in the arid winddrift sand areas as well as some currentproblems in the middle part of Ningxia, it can be seen that althoughthe environmental conditions in these areas are poorer for engaging incultivation, cultivation still has an important place in the national eco-nomy, and also plays a decisive role in the stabilization of the liveli-hood of the people, and yet the current problems of cultivation areserious as well.

笔者认为，在我国广大旱作低产区，尤其是农牧交错地区，虽然环境条件有差异，但也都不同程度地存在着类似宁夏中部地区的问题，对于这些问题，期望引起国家有关主管部门的重视，并把这类地区种植业的科学研究纳入我国农业科学研究的轨道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！