有关存在的

There is almost always something mysterious about suicide: a gap between everything that was ever said by or known about the self-destroyer, and the silence that remains.

有关自杀，总有一些东西很神秘：自杀袭击者的所言或甚至是被他的家人所了解的一切与在寂静时的他存在巨大的鸿沟。

Over the past few years he has published a series of significant results about the theory of folded structures, including solutions to the longstanding "single-cut" problem and the "carpenter's rule" problem.

在过去几年他已出版了一系列重要的结果，有关摺纸结构的理论，涵括存在已久的"唯切"难题和"木匠原理"难题的解法。

For the undoped parent compound BaFe2As2, both resistance and magnetization data display an anomaly associated with spin density wave and/or structural phase transition, with the transition temperatures at ~138 K.

未掺杂的母体化合物BaFe2As2的电阻和磁化强度数据都表明存在一个与自旋密度波及结构相变有关的反常，该反常的发生温度为138K左右。

The ratios of the dry weight of stolon and ramet/the dry weight of genet in plot 1 and 5 are the highest, Dry weight of L.

结果表明，除人为干扰比较严重的生境外，基株大小与匍匐茎数量、单位长度匍匐茎干重之间存在极显著的正线形相关（P〈0.01），基株大小对分株的影响可能与匍匐茎数量有关；匍匐茎与分株总干重与基株干重的比值在海拔最高和最低两个样地中最大。

The results of the study show that there exist defects in the way of rent rooms and hire people management, unscientific dispose of police strength and unsound supervene to the public security put by the government and relevant functional departments in the villages. Henceforth, the government of Baoan district must play as the key leader to coordinate all of the public security works during the course of improving the social security state in the villages, strengthen the power of people defense to crime, upgrade material defend system, service for population from other places perfect and encourage a kind of public security managing mode called "surrounding" among the whole district.

研究结果表明，城中村的治安管理存在出租屋与暂住人口管理方式不完善、警力配置不科学、政府及有关职能部门对城中村治安管理不到位等问题；今后宝安区政府必须在改善城中村社会治安的过程中发挥核心领导作用，协调区内城中村的治安工作、重视对外来人口的服务、在全区城中村推广围合式治安管理模式等。

The experimental result of pan-tilt unit movement control,obtaining object moves with uniform velocity and uniform acceleration in the straight line from the real binocular sequence images by the mentioned method is presented.

基于单序列影像的3维运动分析中得到的运动信息是相对的，存在一个与深度有关的尺度因子，要想得到绝对移动量，需要一个附加条件[1，2]。为得到确定的

NF-κB is a kind of important nuclear factors which are relative to lots of cellular activities such as activation of immunocyte, development of T and B lymphocyte, stress reaction, cell apoptosis and so on. NF-κB exists in almost all types of cytoplasm in the unreactive form of heterodimer or homodimer.

核转录因子κB(nuclear transcription factorκB， NF-κB)是一类关键性的核转录因子，通常以同源或异源二聚体非活性形式存在于几乎所有类型细胞的胞质，其与免疫细胞的活化，T，B淋巴细胞的发育，应激性反应，细胞凋亡等多种细胞活动有关。

It indicated that in the developmental biologic point of view,very archaic anatomical structure-loose connective tissue play an athletic and energetic role in organisms\' metabolic process.As cell signal transduction is concerned, subcutaneous fascia of acupoint is unspecialized.

体液等调节以外，筋膜结缔组织支架的存在可能构成另外一个较为原始的调控网络。3、在正常的疏松结缔组织中，ERK细胞信号转导蛋白一直有非磷酸化和磷酸化的表达，而这种表达又与细胞的增值和分化有关。

But now it was damaged very much and remained only 150 hm 2 around. It was suggested that there was necessary to setup a nature conserve area and protect Vetiver grass community, in order to provide a research basement for native Vetiver grass.

过去普遍认为，中国的香根草是 2 0世纪 5 0年代中期从印度等国引种的，国际香根草网络协会以及一些有关香根草的专著都不曾报道中国有野生的香根草存在，但是，根据中科院华南

The results show that the contents and distributions of mercury in Jiaozhou Bay were affected by coastal runoff and phytoplankton bloom The linear relationship between organic mercurv and the COD and the exponential relationship between inorganic mercury and chl-a implied that marine phytoplankton could absorpt mercury in sea water and played an important role in controling the speciations of mercury in the Bay.

测定结果表明，胶州湾中汞含量和分布规律与浮游植物的盛衰和陆地迳流有关。有机汞和COD之间存在着线性关系，溶解无机汞含量随叶绿素a含量增加呈指数下降，表明浮游植物对汞的富集及其在海水中形态的转化起着十分重要的作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！