有关存在的

The possessory lien on vessel as one kind of securities stipulated in our maritime law, not only itself has much more arguments on its theory, but also is very confusable with other kinds of securities, such as mortgage, maritime lien.

船舶留置权作为我国《海商法》规定的债的担保方式的一种，不但它本身的理论存在很多争议，而且极易与有关船舶的其他担保方式，如船舶抵押权、船舶优先权，发生混淆。

It made a summarize about the basic condition, final aims, basic regulations and limitations of WTO and those of Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Based on that, a analysis was made for the possible conflicts between WTO and CITES through the comparison of some typical cases about wildlife trade. It suggests that the regulations and policies associated with environment and trades, the regulation of "the latter excelling the former" and "the especial excelling the normal", and the "exceptive" regulation can be used to unpuzzle and avoid the conflicts.

将WTO及CITES的基本情况、最终目的、基本原则及局限性作以概述，并在此基础上，通过对国际上野生动植物贸易的典型案例的比较对WTO与CITES规则之间可能存在的冲突作出了剖析，提出可利用环境与贸易的有关原则和政策、&后法优于前法&和&特别法优于一般法&原则以及&一般例外&原则对这些冲突进行解释和规避。

This article select the topic, in order to study the influence of the painting schema existed playing on the painter's art activity in his painting career, through the analysis to some problems concerning painting and schema. Then inquire how the painter particularly for the contemporary painter treat and make use of the forepassed schema from the angle of the development of art.

本文选此题目，通过对绘画、图式及有关问题的剖析，研究画家在其绘画生涯里，已经存在的绘画图式对其艺术行为的影响，并从发展的角度探讨画家，尤其是当代画家该如何对待图式，并如何运用图式。

The thesis, based on theobservation and interview to one kindergartener, combining relevant documents and materials and theoretical researches, deeply and carefully analyses the current situation of kindergartener's perspective of children and the main factors that influence kindergartener's perspective o...

研究者通过对一个幼儿教师的观察、访谈，并结合有关文献资料、相关理论研究，对幼儿教师儿童观的现状及影响幼儿教师儿童观形成的主要因素进行了深入、细致的分析，并就幼儿教师儿童观中存在的一些问题提出了改进建议。

The thesis, based on theobservation and interview to one kindergartener, combining relevant documents and materials and theoretical researches, deeply and carefully analyses the current situation of kindergartener"s perspective of children and the main factors that influence kindergartener"s perspective of children, offers some improving suggestions on some questions that exist in the kindergarteners perspective of children.

研究者通过对一个幼儿教师的观察、访谈，并结合有关文献资料、相关理论研究，对幼儿教师儿童观的现状及影响幼儿教师儿童观形成的主要因素进行了深入、细致的分析，并就幼儿教师儿童观中存在的一些问题提出了改进建议。

The article analyzes and proves plan and measure under the new cercumstances development and existing problems in Xinjiang water resources development in the Western development,we must firmly establish the idea of the whole-valley balance,well do water resources development Plan,groundwater,surface water overall distritution,joint expoitation,especially whole develop unfully utilized groundwater resources.

摘 要：探讨我区水资源开发中存在的有关问题，对新形势下可能的发展、应对的方案及措施进行分析论证。在西部大开发中，我区要做到水资源可持续开发与利用，必须牢固树立全流域平衡的观念，做好水资源开发规划，地下水、地表水统筹分配，联合开发，尤其要大力开发还未充分利用的地下水。

Beginning from the six basic elements in the "guide" learning organizations, considering the existing difficulties and problems in high-tech enterprises, this paper proposes the fundamental approaches and measures, which include the reformation of the enterprise culture by way of changing concepts, the break-through of structures by way of idealizing organizational systems, the implementation of comprehensive learning by way of forming new learning systems, the motivation of organized learning by way of renovating organisms, and the encouragement of continuous learning by way of strengthening leadership and management.

针对目前高技术企业建立学习型组织存在的困难与问题，从&导动式&学习型组织的六个基本要素出发，在吸纳有关组织学习理论的基础上，提出了创建&导动式&学习型组织的基本途径与方法，即转变观念，重塑企业文化；优化组织结构，突破结构性障碍；建立学习体系，全方位开展学习；创新体制与机制，激发组织学习的动力；加强领导和管理，推进组织持续学习创新。

Then it pinpoints the problems in the advertising translation, and suggests the artisticand effective strategy and approach.

然后，文章分析了广告语言翻译中存在的问题，从文化的角度提出了有关广告翻译的艺术的有效方法。

One other issue with the capture of third party-supply information regarding potential clients concerns the copyright which subsists in the materials.

获取第三方所提供的有关潜在客户的资料，当中存在的一个问题，是该等资料所涉及的版权。

It is generally accepted that in the Purex process, particularly in the first cycle, the crud occurrence is related to the capillary chemistry phenomena resulting from the deposits of Zr with TBP degradation products HDBP, H_2MBP, H_3PO_4 and the insoluble particle RuO_2 and Pd.

目前 ，普遍认为，在Purex流程萃取过程中，尤其是在一循环中，界面污物的产生与Zr和TBP降解产物HDBP、H2 MBP、H3 PO4 形成的沉淀以及料液中存在的不溶性RuO2 、Pd等微粒的表面化学现象有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。