有关

Questions on Anil's Ghost : this book might almost carry the same title as Card's science-fiction novel.

有关《菩萨凝视的岛屿》问题：这本书的书名就像卡德的科幻小说一般。

Or gives, nor any person in the employment of the Auctioneer any authority to make

出或提供，任何受雇於拍卖行的人亦无任何权力作出或提供，有关

See the following documents for information on configuring the auxiliary line

有关 AUX 线路配置的信息请看下面的文档。

In the first year, bacteremia was associated with more acute rejection episodes (32% vs 17%; P =.09), surgical complications (54% vs 42%; P =.267), mortality (11% vs 4%; P =.15), and death-censored pancreatic (14% vs 9%; P =.39) and kidney (4% vs 0; P =.08) graft loss.

在第1年，菌血性更多的是与急性排斥反应（32% vs 17%；P =。09）、手术并发症（54% vs 42%；P =。267）、死亡率（11% vs 4%；P =。15）、胰腺存活率（14% vs 9%；P =。39）和移植肾失功能（4% vs 0；P =。08）有关。

Be concerned with / in...

与……有关

After 400 pages of gripping narrative, Alexander hints that the mutiny might have involved "the seductions of Tahiti" and "Bligh's harsh tongue" but concludes that it was "a night of drinking and a proud man's pride, a low moment on one gray dawn, a momentary and fatal slip in a gentleman's code of discipline."

在经过400页扣人心弦的叙述之后，Alexander暗示这次反叛或许同"Tahiti岛上的诱惑"以及"Bligh的粗口"有关，但她最后仍然认为反叛的起因是"整夜的酗酒及一位高傲男子的自尊，黎明时分的情绪低落，还有一位绅士纪律准则中的致命疏忽。"

InsertMy own name is Louis Brassy, Louis is erm, it comes from the Latin wordLudevequos, which I think is something to do with the lion, but I have to look it up.

Li： Dr Brassy 说他的名字是Louis，路易，还是从拉丁文里演变过来的。他说好像是和狮子lion 有关。

My own name is Louis Brassy, Louis is erm, it comes from the Latin word Ludevequos, which I think is something to do with the lion, but I have to look it up.

Li： Dr Brassy 说他的名字是Louis，路易，还是从拉丁文里演变过来的。他说好像是和狮子lion 有关。

At the same time, the content of chlorophyll and transpiration in leaf were decreased.

有关 UV-B 和 AR 对植物影响的研究已经做了大量工作[1~4]。

Mr. Simon Jones Wilson House Scarborough W. Australia 20th July, 2006. Dear Sir, RE: The barking dog at Cloudland Apartments, 23/3 Harris Rd, Scarborough I am a resident at 22/3 Harris Rd.

西蒙琼斯先生威尔逊公寓斯卡伯勒西澳大利亚 2006.7.20 亲爱的先生，有关：云景公寓的吠犬，23/3哈里斯大道，斯卡伯勒我是一名住在哈里斯大道22/3的居民。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。