有党派

There are indications that seven insurgent factions are involved.

同时，有迹象表明，7个党派参与了此次谈判。

Despite Mr Yushchenko's spectacular defeat in the presidential election (he won just 5% of the vote in the first round), his party is now in a position to be kingmaker.

尽管亚努科维奇在总统选举上得到了惊人的失败（仅仅赢得5%的票数在第一轮），但他的党派现在却能够成为有权的支配者。

Britain's main political parties and the Democratic Labor Party.

英国的主要党派有工党及民主党。

We document evidence that having daughters leads people to be more sympathetic to leftwing parties.

证据显示家有女儿导致人们更多的站在左翼党派这边。

In last year's local elections, nearly 40% of people voted for the two major parties other than the Liberal Democratic Party and other parties.

在去年的地方选举中，有近40％的人投票给两大党以外的自由民主党等其它党派。

If California has intellects of this stature, it certainly has none with Madison's nonpartisan credibility.

即使加州人有这样的智力，却肯定没有如麦迪逊般超乎党派的

Different parties and groups in the United Kingdom have different solutions to the political problem in Northern Ireland.

不同的党派和团体在联合王国有不同的办法来解决政治问题，在北爱尔兰的。

So many of these problems we face, for example, energy independence, what is partisan about that ?

所以我们面对的许多问题，比如能源独立，自主这和党派有什么关系呢？

There is much too much partisanship and not enough progress.

有太多太多，而不是党派足够的进展。

Partisanship has never been worse. It was not always this way.

党派偏见的问题从没有像现在这么严重，而美国的政治并不一直都是这样的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。