有偏见的

And in later life these same children manifest conservation, domineer ing, rigid and prejudiced attitudes

而在日后的生活中，这些儿童就表现出保守的、跋扈的、强硬的和有偏见的态度。

It's amazing but true: there still are "Christians" who have a distinct prejudice against (if not an out-and-out hatred for) Jews.

提要 有件令人惊讶但千真万确的事：现在仍有一些「基督徒」很明显的对犹太人有偏见。

Their research showed that many teachers who thought they were nonsexist were amazed to see how biased they appeared on videotapes.

他们的研究表明许多认为自己没有性别偏见的老师惊讶地发现他们在录像带里显得多有偏见。

In this search the evidence found is always incomplete and scattered;it is also frequently partial or partisan.

在这种探索中所发现的证据总是不完整的、零碎的，而且常常是有偏见的或带有派别意识的。

In this search the evidence found is always incomplete and scattered ; it is also frequently partial or partisan.

在这种探索中所发现的证据总是不完整的，零碎的，而且常常是有偏见的或是带有派别意识的。

Titter . Its news output is still biased, and every UK citizen with a TV is expected to pay $270 per year to be patronized and lied to by the BBC's mandarins.

它的新闻量仍是有偏见的，每个英国公民，并在电视，预计要付出270元，每年要光顾的，并谎称要由BBC的mandarins 。

An angry Fu Beng, 30, said the British media's coverage of the visit was biased.

一位30岁名叫付冰的说英国媒体对江泽民的来访的报道是有偏见的。

Longing to be popular, but only truly loved by her lesbian roommate Thelma, Cassie goes to great lengths to be accepted by the "in crowd" at her cliquish English boarding school, Medenham Hall.

Cassie渴望能够得到大家的认同和喜欢，但只有她的同性恋室友Thelma才是真心喜欢她的。Cassie竭尽全力想融入这所寄宿学校的小团体。Thelma感觉到自己被忽略和排挤了，而且对Cassie竭尽所能讨好这帮一直对自己和Cassie有偏见的肤浅的同学的做法很不满。

Instead, new prejudices, only like the old ones, will serve as the guiding reins of the outstanding, unconsidering mass.

相反，新的偏见就像旧的偏见相同，会成了引导那些么有思想的芸芸众生的缰绳。

Guy's got his faults, but he's never judged me.

他是有自己的缺点但他从不会对我有偏见

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。