有偏见的

The same "muteness" that frees such evidence from human biases also makes it incapable of telling us who traded the goods, why they were traded, how they were traded, how much they cost, and how many middlemen they went through before reaching their find spots.

同样的& 70亿&，解冻这些证据来自人类的偏见也使得它无法告诉我们谁的货物交易，为什麼他们进行交易的，他们是如何进行交易的，多少成本，以及有多少人，他们经历了中间商才能到达他们的发现景点。

The same "muteness" that frees such evidence from human biases also makes it incapable of telling us who traded the goods, why they were traded, how they were traded, how much they cost, and how many middlemen they went through before reaching their find spots.

同样的& 70亿&，解冻这些证据来自人类的偏见也使得它无法告诉我们谁的货物交易，为什麼他们进行交易的，他们是如何进行交易的，几多成本，以及有几多人，他们经历了中心商才能到达他们的发明景点。

There are many reasons that people have such thoughts. According to the ideology, the reason is that they have not understood the true signification of the communism and had a lot of misconceiving and bias to Marxs Communism.

产生这样的思想认识有许多原因，从思想理论上来说，是没有搞清楚马克思共产主义的真实含义，对马克思的共产主义存在许多误解和偏见所造成的。

It might be my personal bias, but almost more damaging than allegations that his two-term administration was scandalously corrupt is the idea that an embodiment of Taiwanese democracy should have been scarfing midnight snacks while boasting of supreme willpower in going without food.

这可能是我个人的偏见，但我觉得，台湾民主化身一面自夸禁食的超强毅力、一面竟然在吃夜宵的想法，几乎比指控他的两届任期腐败不堪更有破坏力。

Ukrainian LJ user parasolya may admit to her anti-Russian bias a bit too eagerly, but all she wants is for Ukraine to be on friendly - and neutral - terms with Russia, a democratic variation of the USSR, sort of UKR

乌克兰LJ用户parasolya承认她对俄罗斯的偏见有一些激进，但是她对乌克兰的期望仅限于友好地——还有中立地——保持与俄罗斯的关系，俄罗斯的民主进程，部分来自

April when I am witting the act of industrial and commercial bureau, I also check the outlet of hair to search during this running (because be commonweal sex website) haemal center, charity always is met, these also have civil administration to reach intent to receive with us among the branch search check the person that send, but the leader of these units makes me helpless to the understanding of Internet and bias with disappointment, I think of 3 years this pay, and the trademark that application registers, and search check the user of hair to whether be approbated wait square field surface a moment, finally, these collaboration also die without known cause.

在4月份的时候我就知晓了工商局的举动，这期间我也为找查发的出路在奔走着血液中心，慈善总会，民政这些部门中间也有与我们达成意向接收找查发者，但这些单位的领导对于互联网的认识及偏见让我无奈与失望，我一想到这三年的付出，以及申请注册的商标，和找查发的用户是否认可等等方方面面，最后，这些合作也都无疾而终。

Howeer, the trialists point out that there was a bias, as they had selected women who had normal cardiac function after haing receied arious other therapies (including anthracyclines and taxanes) as well as trastuzumab. Also, since the duration of obseration was limited, the possibility of late eents cannot be excluded.

但是，试验人员指出，这里有一个偏见，由于他们挑选的是在接受了其它多种治疗（包括蒽环类抗生素和紫衫烷）和曲妥珠单抗以后心功能正常的患者，同时，观察期是有限的，一些可能的后遗作用不能排除。

In view of the continuous reputations from the opponents, the author, taking the practice from the Shandong Tourism Ropeway Co., Ltd. As an example, makes an analysis of some wrong areas of those who object to building ropeways to elaborate the rationalization of building ropeway within the scenic spots.

为使社会上对索道行业有一个正确、深层的认识，针对不断传出的反对者的意见，本人谨以泰山索道为例对反对意见中的几点误区加以分析，进而阐述旅游客运索道在风景名胜区内存在的合理性和必要性，以消除社会上对旅游索道的种种偏见。

The defense lawyer relied on long-standing principles governing the conduct of prosecuting attorneys: as quasi-judicial officers of the court they are under a duty not to prejudice a party's case through overzealous prosecution or to detract from the impartiality of courtroom atmosphere.

辩护律师依靠长期作用的准则来约束原告律师的行来：作为法庭的准司法人员，他们有责任不能过分起诉来偏见性对待一方的案子或者破坏法庭的公正气氛。转自：全球学习网

The defense lawyer relied on long-standing principles governing the conduct of prosecuting attorneys: as quasi-judicial officers of the court they are under a duty not to prejudice a party's case through overzealous prosecution or to detract from the impartiality of courtroom atmosphere.

辩护律师依靠长期作用的准则来约束原告律师的行来：作为法庭的准司法人员，他们有责任不能过分起诉来偏见性对待一方的案子或者破坏法庭的公正气氛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。