有偏见的

Bellamy's reluctance to address this issue in a direct manner reveals the traces of his own biases against women.

贝拉米不愿意解决这个问题有直接的方式表明了自己的痕迹，对妇女的偏见。

True, often there is a kind of innocence in prejudices, but in those days I viewed grade-three thinking with an intolerant contempt and an incautious mockery.

诚然，偏见里是有无辜的成分，但是在那时我对第三等级的思考的态度是毫不宽容的蔑视和不假思索的嘲笑。

Mele (2001), for example, argues that many sources of bias are controllable and that self-deceivers can recognize and resist the influence of emotion and desire on their belief acquisition and retention, particularly in matters they deem to be important, morally or otherwise.

例如，Mele(2001)认为许多偏见的源头是可控制的，认为自我欺骗者们能够认识到和抵制情绪和欲望在对他们对信念获得和保留时的影响，尤其在他们认为在道德或非道德上有重要性事情上。

Partisanship has never been worse. It was not always this way.

党派偏见的问题从没有像现在这么严重，而美国的政治并不一直都是这样的。

This position is one of polemical bias against the Catholic Church, just as presumptions of various kinds are behind all attacks on the miracles of scripture.

这一立场是一个有争议的偏见对天主教教会一样，推定各种落后的一切攻击关於奇迹的经文。

With a pristine and unbiased sample of interstellar dust they can truly find out if and by how much the elements of our own world differ from others throughout the galaxy.

通过这些原始的无偏见的星际尘埃样品，人们能真正找出究竟我们的太阳系同银河中的其它星球是否有元素差异以及相差多少。

We argue that unobserved heterogeneity in the inherent change propensity of organizations has biased prior results.

我们主张组织内在变革倾向中的不可观查的异质性对以前的结果有偏见。

Both Chees were sentenced to 10 days in jail for the same offenses by Supreme Court Justice Belinda Ang, who also charged Chee Soon Juan with contempt for accusing the court of being biased and of having prejudged the hearing, as well as not obeying her orders to stop particular lines of questioning.

双方chees分别被判处10天，在监狱中为同一犯罪由最高法院大法官贝琳达昂，谁也落案起诉徐顺全与蔑视，指责法院被偏见和有先入为主的聆讯，以及不服从她的命令，以尤其是停止线的问话。

The same can be said for any so called Greek words that were borrowed from the Greek or transliterated. It is a matter of what bias you approach this particular subject.

那些所谓的英语从希腊语中借用、引入了词汇的说法，和希伯来语的问题一样，都是因为你们有偏见。

I must admit that I may have been infected with society's prejudices and predilections and attributed them to God; that Jesus' call to love one another might demand a different conclusion; and that in years hence I may be seen as someone who was on the wrong side of history.

我必须承认，我也许一直受到社会偏见和偏好的影响，并将它们归因于上帝；耶稣号召我们互相爱护，但也许会有不同的结局出现；因此几年之后，我也许会站在历史上错误的一边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。