有倾向的

At the same time, we also found that the spirit of these essays is different from the Western version of psychoanalysis. In the use of psychoanalytic theory and concept, it adds more content, expressing China nativist tendencies.

但同时，我们又发现，中国的精神分析有异于西方，在运用精神分析的理论与概念时，它添加了更多的内涵，表现出中国本土化的倾向。

But his theory has some incline of pantheism.

但是，他的学说具有泛神论的味道，有否定个体我的实在性的倾向。

However, the so-called pure democracy, to enable students to complete self-determination, some students are often inclined to elect their own friends, so that in future classes can be taken care management, there is also insufficient.

但是，单纯的所谓的民主，让学生完全自决，一些学生往往会倾向选举自己的好朋友，以便在以后的班级管理中得到照顾，同样有不足。

Most of them have more or less paranoid psychological tendency, and it can give an explanation to some of their characteristics such as over hard working, highly self-sacrifice and self-complacence. Their behavior looks from outside like Performance Art, but in some sense it implies some unconsciously sorcery psychology.

民科作为一个在科学共同体之外从事所谓科学活动的特殊群体，并不等同于一般意义上的"业余科学爱好者"，其最大特征是不能与科学共同体进行正常的交流，并有其特殊的心理倾向。

Global economic efficiency would have been enhanced if the IMF had been able to provide the insurance demanded by these countries, but doubts about the amount of available financing and the conditions attached to this financing have encouraged self-insurance.

如果这些国家这方面的资金需求是由IMF来满足的，那么全球的经济效率原本会高于目前水平，但由于各国对IMF可提供资金的数量以及它有可能为这些资金附加的条件心存怀疑，它们还是倾向于自己想办法渡过难关。

If you are religiously inclined, I would say, you can let your light shine. If your mind has a bias toward physical science, I would say you can wake the Solar Plexus; or, if you prefer the strictly scientific interpretation, I will say that you can impress your subconscious mind.

如果你有宗教倾向，我要告诉你，你可以让你的太阳发光；如果你对物质科学情有独钟，我要说，你可以唤醒你的太阳丛；或者，如果你更偏爱严格的科学阐释，我要告诉你，你可以让你的潜意识发挥功效。

But in spite of this tendency toward a universalistic conception of God, which later became a firm article of belief, the barriers of the national religion had not yet fallen in Jeremiah's mind.

但尽管有此倾向，一普遍性的概念，上帝，后来成为坚定的文章的信仰，障碍国家宗教尚未下降，在耶利米的头脑。

Despite their capacity to carry out functions that previously were unobtainable, smart polymers and hydrogels tend to have painfully slow response times.

尽管进行以前是不可获得，漂亮的聚合物的功能的他们的能力和hydrogels倾向于痛苦慢有响应时间。

Yeah. Many people have been arguing against treating our teens as pest infestations, thinking it a violation of their human rights. However, some surly young people are prone to vandalize public property when they congregate together. The people using this device only turn it on when there are boisterous groups of young

是阿，许多人开始议论不应该像对害虫那样对我们的青少年，他们觉得这侵犯了他们的基本人权，但是无论如何，一些年轻人在聚众时会有摧残公共建设的倾向，只有在一群混蛋死台克在的时候才会使用这个机器。。。

There's certain similarity in Judith and Yi's style of painting. Judith's styled verism and Yi's photo realism with features of impressionism form a contrast of insight and outlook on presenting the characters.

两位艺术家的绘画风格有相似之处，Judith倾向于风格化的真实主义和吕一带有印象主义特点的照相现实主义，在人物表现上形成了聚焦与展望的对比。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。