有倾向的

If you feel disharmony with others, just try looking for some of their good qualities.

如果你发现你与周围的某人有不和睦的倾向，尝试在他/她的身上找到一些优点。

You should become aware of a tendency to distort your interpretation of the actions of others.

那么你该会觉察到你有对别人的行为做出扭曲的诠释的倾向。

Donative institutions deserve a tax subsidy because the public's support signals their worth, and the free-rider tendency that affects all giving assures the need for an additional, shadow subsidy.

捐赠性机构应当得到税收优惠，因为公众的支持表明它们应得，且有关所有赠与的受赠人倾向也证明大有必要需要一二外的暗地补贴优惠。

As we trade we still have a tendency to violate our rules and our results are still erratic.

当我们交易的时候还是有违反规则的倾向，我们的交易结果还是不确定。

You will have a tendency to exaggerate, which will lead to major confrontations with loved ones.

本周你有一种夸张的倾向，这将导致你与你的亲人会发生重大的冲突。

"He who has once been under the hands of a quack, is for ever after prone to dabble in drugs". A faker simulates or feigns the appearance of being what he or she is not

"曾经遭受庸医之苦的人，之后永远有涉猎药物的倾向"。faker 假扮或假装并非他或她自身的外表

Bill Weasley, bitten by the untransformed werewolf Fenrir Greyback (now has some werewolf tendencies).

被没有变形的狼人芬里尔·格雷伯克咬伤的比尔·韦斯莱。现在有一些狼人的倾向

Gooners may hold Gibbs in higher regard because he is English but the average Gooner is also a football Francophile so it's extremely close.

枪迷们也许会因为吉布斯是本土人而高看一眼，但是普遍来讲阿森纳球迷多数在足球上也有亲法的倾向（话说这个词用的绝啊，Francophile，实在用的漂亮，译者注）所以他俩实在太接近了。

Achilles' heel: Detroit's strikeout-to-walk differential is the worst in the American League, and that free-swinging tendency has hurt the Tigers at times and could be disastrous against a team that tends to maximize its own opportunities.

关键：老虎队三振和四坏保送的差距是美国联盟最差的，他们倾向让球员自由发挥，让自己有机会给对方重大的伤害。

Cloze" refers to the human"s natural psychological tendency to fill in gaps in patterns according to Gestalt psychology in Germany.

完形的概念来自于格式塔心理学，此学派认为人们都有一种自然的心理倾向来填充某一图式中的空缺。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新