有倾向的

It is only after his moving to Xiamen that this expressionistic tendency reappeared and might form his final language mode.

到厦门以后，这一表现性的风格倾向再露端倪，并且有可能最终形成他的语言模式。

It is only after his moving to Xiamen that this expressionistic tendency reappeared and might form his final language mod In this group of expressionistic works, the expressiveness of color has the same importance as that of "writing".

到厦门以后，这一表现性的风格倾向再露端倪，并且有可能最终形成他的语言模式。

"We considered, that because the ads featured a glamorous actress, action poses, several images of or related to guns and aspirational text, they could be seen to glamorize the use of guns and violence," the ASA said in an online ruling.

广告标准局在网上宣布说：&鉴于该广告中出现了著名女星、惊险动作、以及枪支或与枪支有关的画面和暴力内容，可以认定该广告有美化枪支使用和暴力行为的倾向。&

Heterochromatic areas tend to stain intensely during interphase, sometimes forming condensed masses called chromocentres

异染色质部分在间期有染色很浓的倾向，有时形成浓缩的块状，这些块状叫做染色中心。

At any rate, it can be concluded that when such glasses are worn, it is because the wearer has a tendency to be depressed or hypochondriacal.

不管怎么说，人们可以得出结论，如果人们戴上这样的墨镜，这是因为戴墨镜者有消沉或患有忧郁症的倾向。

Intrathecal Medications Certain types of leukemia and lymphoma have a tendency to spread to the nervous system.

鞘内用药。确定类型的白血病和淋巴瘤有向神经系统播散的倾向。

There is an un-official tendency in Kish to set itself apart from the mainland, yet only on the surface.

基什有一种非官方的脱离内陆的倾向，当然目前只是在表面上如此。

Osteochondral fracture of the lateral femoral condyle is an injury to which adolescents with ligamentous laxity of the knee are prone.

韧带松弛的成年人有股骨外髁骨软骨骨折的受伤倾向。

What's interesting is that polychronic people, more than monochronic ones, tend to feel they accomplish in a day just about everything they set out to do. They also perceive themselves as handing pressure better than monochronic people, who are more methodical and don't like change.

有趣的是，多元惯性者比单一惯性者更倾向于认为在一天中几乎完成了他们所要做的一切，他们还觉得自己比单一惯性者更能承受压力，而单一惯性者做事更有条理而且不喜欢变化。

Don't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail?

你不认为报纸对这些灾难的报导有反复赘述其细节的倾向吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。