有倾向的

And what of the idea of a God who comes down and loves the unlovely and the unrighteous before the objects of his love have any inclination to love him or do good?

神爱那些不可爱和不义的人，是在他们有任何爱神的倾向之先，这又如何解释呢？

Perhaps i say like this,it's not honesty.my heart just the same feel a little lose.when all is said and done,it's a decision which is forced to make up.it's not my voluntary.it always ask us to think that we are the people to be cast away.at the same time,because of my parents,i also hope to accompany with them when they are still healthy.so i also lean to come back to china.on the other hand,i can understand the decision of the school.after all the school broke ground only a short time,it has many necessary consumption,it needs many money to supply.but we are too valuableness for the school,even if we are not satisfied with the treatment and the salary.only for the situation that school has not gived us any explanations,and then has made the decision.i think it is not done.kick down the ladder,it's not a good feeling.well,china has a old saying,"gather well,and fall apart well."

或许这样说，并不是很诚实。内心还是有些失落的，毕竟这是被迫做出的决定，还不是我主动的，总有一些被人抛弃的感觉。但是，也因为我一直考虑到父母，我希望在他们身体健康的时候，自己可以陪伴在他们身边，所以还是很倾向回国的。另一方面，我也可以理解学校的决定。毕竟学校创办之初，有许多需要花钱的地方，我们对于学校略显"昂贵"了一些，即使我们本身并不满意。只是学校在没有给我们任何说法的情况下便作出了这样的决定，还是有些失妥当的。有些过河拆桥的味道。罢了，中国有句老话，"好聚好散"。

If the scene was meant to be a comment on Eli's voyeurism, well, we already knew he was had voyeuristic tendencies.

如果现场本来是一对礼的窥淫癖的评论，好，我们已经知道他有偷窥倾向。

However, the over reproduced trend induced an inevitable vulgarization tendency which aroused modern questioning and criticism from the public.

由于节目的大量复制，其内容有了恶俗化倾向，引来多方的质疑和批评。

In "American Gulag", prisoners, jailers and whistle-blowing federal officials come forward to describe the frightening reality inside these INS facilities.

记者MARK DOW深入基层的报道，揭露了一个个有证据左证的非法拷打、心理折磨案件，以及延长拘留和监禁事件，种族主义倾向和非人待遇情况。

Results Beginning from alveolitis, PF in different diseases has similar pathological changes in a progressive and reparative process. About 7-8% of SARS convalescent patients showed apparent PF, which affected their life quality and increased medical treatment costs.

结果 不同病种的肺间质纤维化性改变都是从肺泡炎开始，在发展和修复过程中导致的肺纤维化倾向有共同之处。

Why the female hyena developed in this manner is unknown, but it may have been necessary for them to appear large and strong to protect their young from males, as hyenas have cannibalistic tendencies.

为什么慈性自开发这种方式是未知数，但它可能已经被他们必须出庭大和强烈保护自己的年轻雄性，有多人吃人的倾向。

They are elevated to cultish, pop-star status, with an almost religious devotion to their writings.

他们有了信徒，成了大明星一样的人物，他们的作品甚至出现了宗教倾向。

Well, around 1000 C.E., an intellectual movement came into dominance in China, and some people in that intellectual movement added some tendencies toward absolutes, excesses, metaphysics and cultish thinking onto Confucianism, originally a set of reasonable and practical tenets.

就是公元一千年左右，有一股思潮在中国上升为主流，而这思潮中的一些人，对本来是一套合理实用原则的孔教，加上了一些绝对、过分、形而上学、过度崇拜等倾向。

Without evaginate issueing eyelid, furrow of skin issueing eyelid decreases apparently, happen without any complication. 2 nurse nurse before 1 art of 2 · 1 effective psychology communicates 1 · of 2 · [before 1] hairdressing operation must each other communicate adequately, the requirement of art of adversary of the person that know an operation, have without scar hyperplasia tendency and menstruation history.

无下睑外翻，下睑皮肤皱纹明显减少，无任何并发症发生。2护理2·1术前护理2·1·1有效的心理交流[1]美容手术前必须彼此充分交流，了解手术者对手术的要求，有无瘢痕增生倾向以及月经史。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。