有倾向的

This increases the cost of weaving and tends to make air jet looms less attractive.

织造成本的提高使喷气织机有被忽视的倾向。

However,Although Chinese children,youth even college students' achievements in text study is not worse than American children,their disposition appears more passive:reluctant in behaving,timid,reliable,wanting comunication capability and self-reliance,uncapable of financial management,unsuitable of independent living.to be short,deficient in social living.there characteristics of Chinese children unquestionably have a deep tie with China's "Diplomacy Orentational Education".

我们可从中美两国家庭教育结果的比较中略见一斑：一般而言，美国的儿童、少年从小就表现出以下特点：性格倾向积极，遇事镇定沉着，能与人和谐相处，开朗、胆大，有克服困难的毅力，敢想、敢做，具有创新精神；自立能力强，社会活动能力强，有作为社会成员独立存在的信心和勇气，他们18岁开始不依靠家庭，多数打工补贴自身的消费需用；具有适应市场经济的头脑，他们从小就参与"当家理财"，学会一些推销、与顾客沟通的能力等"经营之道"，实践使他们深知钱来之不易，从而养成了精打细算、勤俭度日的习惯。

So, for example, externalists tend to allow that small children or unreflective subjects (such as the now notorious, and possibly non-existent,"chicken sexer") can have knowledge even though they fail to meet an internal epistemic condition.

所以，例如，外在论者倾向于允许小孩子或无反思主体（——例如可能并不存在的"判别小鸡性别的人『 chicken sexer 』"『译注：1、貌似确实有干这个工作的人；2、貌似确实有比较可靠的方法可以做到；3、这里的例子意思是说，没有信息支持这个判别，都多少是猜的』）能拥有知识，即使她们没有满足内在论的认识论条件。

Mm. 7.5.3 Requirements for quality of weld joint's surface: a No crack, not fusional, bubble, slag, splash; b Surface of seam of pipeline with design temperature lower than -29℃, stainless steel pipeline and alloy steel pipeline with trend of harden quenching shall be free from undercut.

The surface shall be smooth 7.5.3 焊接接头表面的质量应符合下列要求： 28 SH 3501-2002 a 不得有裂纹，未熔合，气孔，夹渣，飞溅存在； b设计温度低于-29℃的管道，不锈钢和淬硬倾向较大的合金钢管道焊缝表面，不得有咬边现象；其他材质管道焊缝咬边深度不应大于 0.5mm，连续咬边长度不应大于 100mm，且焊缝两侧咬边总长不大于该焊缝全长的 10%； c 焊缝表面不得低于管道表面，焊缝余高Δh 应符合下列要求： 1 100%射线检测焊接接头，其Δh≤1+0.2b1，且不大于 2mm； 2 其余的焊接接头，Δh≤1+0.2b1，且不大于 3mm。

Had rarely or never used protective;(11) MiceGrayAuto had realized the automatic processing of video data from the sexual preference observation system of rats, and MiceGrayManu had accomplished the analysis of images of sexual behaviors of rats;(12) Peripheral given of high dose androgen to female rats before its brain sexual differentiation had caused masculinization and defemininization in female rats, therefore led to homosexuality, and based on the results, we had established the female rat homosexual model;(13) Peripheral given of estrogen to male rats before its brain sexual differentiation had little effects on the sexual preference and sexual behavior of adult rats;(14) Peripheral given of estrogen antagonist to male rats before its brain sexual differentiation had markedly reduced masculine sexual behavior and interfered male sexual preference, but had no effect on feminine sexual behavior, and based on such results, we had established the male rat homosexual model, however the model have to be improved for better sensitivity;(15) The volume of sexually dimorphism nucleus of the preoptic area of the high dose androgen-treated female rats was significantly greater, while on the other hand the volume of AVPV of which was significantly lesser, than the female rat control.

并且有17.79％的男性同性恋者在1年内与异性保持着性关系。但在与异性阴道性交时，绝大多数（92.51％）偶然或不使用安全套；(11)MiceGrayAuto软件实现了大鼠性偏爱视频数据自动处理功能，MiceGrayManu软件实验了大鼠性行为图象分析功能；(12)大脑性分化前高剂量的雄激素有促雌鼠雄性化和去雌性化的作用，并表现为同性性倾向，建立了雌鼠同性恋模型；(13)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素对成年后的性偏爱和性行为未产生明显影响；(14)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素拮抗剂明显削弱雄性性行为，阻碍了雄性性偏爱，但雌性行为无明显变化，雄鼠的同性恋模型还有待进一步调整和改进：(15)高剂量雄激素处理的雌鼠SDN-POA体积明显大于对照雌鼠组，而AVPV体积明显小于对照雌鼠组。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side, against my self I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn: With mine own weakness being best acquainted, Upon thy part I can set down a story Of faults concealed, wherein I am attainted: That thou in losing me, shalt win much glory: And I by this will be a gainer too, For bending all my loving thoughts on thee, The injuries that to my self I do, Doing thee vantage, double-vantage me.

当你有一天下决心瞧我不起用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。对自己的弱点我既那么内行，我将为你的利益捏造我种种无人觉察的过失，把自己中伤；使你抛弃了我反而得到光荣：而我也可以借此而大有收获；因为我全部情思那么倾向你，我为自己所招惹的一切侮辱既对你有利，对我就加倍有利。

Compared with adult mothers, teenage mothers had higher incidence of abortion, more with domestic violence experience, more with lower education, more being unemployed, more with smoking or alcohol drinking habits, and more with depressive symptoms. Primary caregivers of the firstborn were more the parents of the mothers and less the mothers themselves and the biological fathers in teenage mother group. Teenage mothers more lived with the parents of the biological fathers. More income came from the parents of the biological fathers and less from the biological fathers or cohabited partners. Percentage of self-perceived low family income and proportion of receiving social welfare money were higher.

未成年母亲相较於成年母亲而言，呈现出相当不利的情况，包含有较多的堕胎及家庭暴力经验、较低的教育程度、职业较多为无业或家庭主妇、较多的抽菸和喝酒习惯、较多有忧郁倾向；第一个小孩的主要照顾者方面，较多为女方父母照顾、较少为自己及小孩生父，较多与公婆同住；家庭收入主要来源方面，较多为男方父母、较少为先生或同居男友。

By analyzing the deficiencies of offensive realism, this paper advances three evaluating laws: 1 alienation, i.e., during the developing process of IR theory, there is both self-affirmation and self-negation to gain its contemporary legitimacy; 2 assimilation: i.e., IR theory evolutes from entirely different to continuous conjunction, showing its characteristics when harmonizing with others to gain its contemporary rationality; 3 fundamentalisation: like any other kinds of thinking, when IR theory has come into being, it gets the trend of fundamentalization, i.e., affirm itself by negating the opposites to gain its contemporary teleonomic.

文章在分析进攻性现实主义的不足时提出了国际关系理论的三大演绎律1）异化：即理论发展过程中既有不断肯定自我的过程，也有不断否定自我的过程，以获得现时代的合法性；2）同化：即各理论从泾渭分明到不断通约，在融合中展示自身特质，获得现时代的合理性；3）原教旨化：与任何其他人类思维形式一样，理论一旦形成，都具有原教旨倾向，即不断否定对立面来肯定自身，获得现时代的合目的性，并以此探讨对待国际关系理论的一般性问题。

So, for example, externalists tend to allow that small children or unreflective subjects (such as the now notorious, and possibly non-existent,"chicken sexer") can have knowledge even though they fail to meet an internal epistemic condition.

所以，例如，外在论者倾向于允许小孩子或无反思主体（——例如可能并不存在的&判别小鸡性别的人『 chicken sexer 』&『译注：1、貌似确实有干这个工作的人；2、貌似确实有比较可靠的方法可以做到；3、这里的例子意思是说，没有信息支持这个判别，都多少是猜的』）能拥有知识，即使她们没有满足内在论的认识论条件。

However, when we approve the function of 「The Earth Citizen 365」 child periodical content to promote children's multicultural ability and international view. It's almost perfect, except the content mainly display mainstream culture reading materials. Moreover, the appearance of male and female in the picture and sentence is imbalanced. The professional type and family duty of male and female in the content also has sex-role stereotypes question. Children's books redactors may refer above discoveries when they decide the arrangement of the picture and the sentence in the content.

然而，在肯定「地球公民365」儿童刊物读物内容对於提升儿童多元文化能力与国际视野的协助之余，较为美中不足的是，读物内容中较少为儿童介绍非主流与弱势族群文化的特殊性，读物图文的呈现也有较以男性角色为主的倾向，至於男女两性职业类型与家庭分工型态则有稍具有刻板化的问题存在，值得做为各儿童读物出版社未来在编辑读物内容时的参考。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新