有倾向的

This really upset a group of hardline Hindus who think Khan's comments are anti-Indian.

强硬的印度教派认为他这番言论有反印倾向。

Emotionally, you also have a natural bias toward happiness and enjoyment.

在情绪方面，你有向着快乐、享受的倾向。

According to another tradition, however, he was disposed to practice the profession of highwayman.

根据另一传说，他颇有拦路抢劫的倾向。

The analytical philosophy tends to have no interest in the historicity of concepts.

分析哲学有个倾向，它对概念的历史性不感兴趣。

There have been several studies of what appears to be families prone to Hodgkin and/or non-Hodgkin lymphoma.

目前已经有了若干个针对霍奇金淋巴瘤和/或非霍奇金淋巴瘤家族遗传倾向现象的研究。

They tend to have a low energy level. They are sometimes ill-tempered. They become ill more easily.

他们有体力不足的倾向，有时候脾气会很不好，并且比较容易生病。

It's a matter of whether you have immigrant intent to join those family members.

问题是你有没有移民倾向去跟你的亲戚生活在一起。

I have a inclination to buy the book.

我有买这本书的倾向。

I think is wrong but, we don't know why or how this person has this inclination?

但我认为这是错误的，我们不知道为什么这个人有这种倾向如何？

Many classes like to create objects in a known initial state.

很多类都倾向于将对象创建为有初始状态的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。