有信誉的

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

At the other extreme, antique dealing has always had a seamy side. Michael Golding admitted that his shop had been attacked by smash-and-grab raider s twice in the last year, and that there had been almost 40 robberies from reputable Cotswold dealers

在另一极端，做古玩生意也总有它阴暗的一面，迈克尔·戈尔丁承认他的店铺去年就两次受到了砸橱窗抢东西的袭击者的侵袭，此外信誉卓著的科茨沃尔德的经营者们也几乎四十次遭到抢劫。

The damage of illusive accountant information is very serious for national economy.

虚假的会计信息给国民经济带来的危害是极其严重的，从微观的角度来看：假如企业的会计信息是虚假的，对于企业的经营管理者来讲，有可能进入瞎指挥、盲目管理的状态，使企业信誉水平大幅度下降。

Enterprise products have "Beauty Body Instrument" series,"taproot in medicine, surgery made in science, the extension in aesthetics, according to people serving in the study," Products are the basis for a unique performance, a variety of species, reliable reputation and stable marketing network and the leading product development technology, which won the new and old customers!

企业产品主要有"美容美体仪器"系列，"直根于医学、言术于科学、延伸于美学、依服于人学"是产品的依据，以独特的性能，多样的品种、可靠的信誉、稳定的市场销售网络和先导的产品开发技术，从而获得了新老客户的好评！

Part of real estate development enterprises and low credibility, lack of norms of market behavior, business ideas are often the person responsible on behalf of the concept of enterprise development, a number of enterprises in violation marketing, false advertising, brokerage fraud, contract disputes, property issues such as prosecution of the existence of varying degrees to some extent affected the mainstream of the local real estate business and brand development, but also the crucial mid-range rooms, one of unsalable.

部分房地产开发企业和信誉低，缺乏规范的市场行为，往往是经营理念的负责人代表的概念，企业发展，有一批企业在市场营销行为，虚假广告，经纪欺诈，合同纠纷，知识产权问题，如检察机关存在着不同程度的影响在一定程度上的主流，当地房地产企业和品牌的发展，而且关键的中档客房，一个滞销。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Is a special desiccant desiccant specializes in the production of enterprises, enterprises in line with the quality first, credibility first business philosophy has been developed by leaps and bounds, the customer won a good reputation, customers demand that we the driving force, the requirements of customers is our direction, the company's main silica gel desiccant, expansive soil desiccant, molecular sieve desiccant, desiccant minerals, fiber desiccants, packaging materials may be in accordance with the request of the customer choice, have the filter paper, non-woven cloth, composite paper, reticulate paper, Tyvek°the United States for the production of 1 ~ 10000g customers a variety of packaging is widely used in electronics, electrical appliances, machinery, hardware, medicine, food, leather, shoes, hats, toys, furniture and other industries.

苏州加能特干燥剂有限公司是一家专门从事干燥剂生产的企业，企业本着质量为先，信誉为先的经营理念得到了长足发展，在客户中赢得良好口碑，客户的需求就是我们的动力，客户的要求就是我们的方向，本公司主营硅胶干燥剂，膨胀土干燥剂，分子筛干燥剂，矿物干燥剂，纤维干燥剂，包装材料可根据顾客要求选择，有滤纸，无纺布，复合纸，网纹纸，美国杜邦特卫强，可为顾客生产1～10000g各种包装，广泛应用于电子、电器、机械、五金、医药、食品、皮革、鞋帽、玩具、家俬等行业。

My company's products are widely used in clothing, toys, home textiles and other fields, the product has printing | dyed polar fleece, shear wool, single face down, coral velvet, velvet, towel cloth, three-weft cloth clothing series knitted fabric, the product not only best-selling domestic market but also exported to Europe, America and other regions, a good business advice, quality after-sales service is the focus of our work, and quality is the enterprise's survival, reputation is the way the development of enterprises, the company dedicated welcome friends from various circles at home and abroad came to negotiate business, under the premise of mutual benefit with the new and old customers to join hands in creating a better tomorrow.

我公司的产品广泛用于服装、玩具、家纺等领域，产品有印花|染色摇粒绒、剪毛绒、单面绒、珊瑚绒、天鹅绒、毛巾布、三线纬衣布等一系列针织面料，产品不仅畅销国内市场，还远销欧美等地区，良好的业务咨询，优质的售后服务是我们工作的重点，质量是企业的生存之本，信誉是企业的发展之道，公司竭诚欢迎海内外各界朋友前来洽谈业务，在互惠互利的前提下与广大新老客户携手共创美好明天。

The Company mainly wasteland home cleaning, floor waxing, renovation, carpet cleaning, supermarket, hospital, office buildings and property sites for the mainstream daily cleaning to stone renovation, stone pollution, high-altitude indoor and outdoor wall washing and cleaning wasteland for the expertise, the existing large number of professional management staff, cleaning staff and the modernization of professional cleaning equipment, while in the community and the strong support of the spirit of "survive by quality, credibility and development" of the spirit, the company is rapidly becoming a with modern management, high-tech level, has rich practical experience and highly responsible work groups.

本公司主要是以家庭开荒保洁、地板打蜡、翻新、地毯清洗、超市、医院、写字楼及各物业场所的日常保洁为主流，以石材翻新、石材污染治理、高空外墙清洗及室内外开荒保洁为专长，现有一大批专业的管理人员、清洁员工和专业的现代化清洁设备，同时在社会各界的大力支持下，本着&以质量求生存、以信誉求发展&的精神，使公司迅速成为了具有现代化的管理、高技术水平、有丰富实践经验及高度责任感的敬业团体。

Even though Ford has done its best to ring-fence its intellectual property, Volvo has plenty of its own, especially in the critical area of safety, to which Geely will have access and which will lend credibility to its cars as its range expands in both scope and scale.

试译：尽管福特已经尽最大的努力去圈定他的知识产权，但沃尔沃仍有它自己的许多产权－－尤其在重要的安全领域。吉利将会获得这些产权，并借沃尔沃的信誉在规模和范围上扩大自己汽车的影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失