有信心

Of course, it is still just a prototype, and Samsung seems confident that it'll be able to make the necessary improvements before it tuns into an actual product.

当然，它现在还只是个模型机。在它变成真机之前，三星公司对它还能进一步完善是非常有信心的。

If the stabilization fund for the valuation of net assets may also be very confident the stock market recovery options, but the problem lies in the fact that these listed companies are really worth their issue price it?

如果为净资产的估值稳定基金，也可以非常有信心，股市恢复选项，但问题还在于，这些上市公司都是值得的发行价是真的吗？

The children your correspondent met in Georgia were confident, gregarious and socialised a lot, albeit mostly with families doing the same thing.

笔者在佐治亚州遇到的孩子显得很有信心和社交能力，尽管大多数时间是和家人在一起做着重复的事情。

Can you be the face of our company, proudly welcoming tourists from around the world to Shanghai Would you like to make it possible for our customers to have a fantastic time, seeing Shanghai's sights from an open-top, double-decker bus with commentary in their own language Then we would like to hear from you.

你有信心代表我们公司欢迎从世界各地到访上海的游客吗？你希望让我们的客人享受一个美好的旅程，从敞篷双层观光车上尽情欣赏上海的瑰丽风光吗？你希望游客以他们熟悉的语言了解上海吗？如果是这样，我们需要你。

It's a bit frightening the first time, but it gives new skaters confidence in their body protection.

这是一个有点可怕的第一次，但它让新选手有信心在如何保护自己的身体。

But I also know some Scorpios who are very loyal and confident. It all depends on your partners.

不过我也认识一些极专一，极有信心的天蝎座，视乎对手而定。

They will increase deposit insurance so that savers have confidence that their money is safe.

他们将增加存款以让存款者对自己的钱的安全有信心。

And especially against Lleyton, he's one of the greatest returners and passers in the game we have right now.

当然你要对自己有信心，但在比赛中，一切都要从零开始，就像足球比赛一样。

You should feel confident with pin, wafer and double-wafer tumbler locks before you attempt rim cylinder locks.

你应该有信心同斌、晶片、双晶片锁在你试图不倒翁辋缸门锁。

With more faith in his abilities than in his opportunities in his village, Quinones entered the United States illegally with almost no money or knowledge of English.

更有信心，他的能力比他的机会在他的村里，凯诺非法进入美国境内几乎没有金钱或英语知识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。