有保证的

My yellow-striped swim trunks are looped around my neck for safe keeping, just in case a friend, a neighbor, anybody shows up to ask why I skipped football practice.

我的黄纹泳裤绕在我的脖子上以保证安全，以防有朋友或邻居或什么人忽然出现问我为什么跷了橄榄球训练。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

可所有的成年人莫名地不信任他人，但是在示爱时期，我向你保证，时常会有一闪而过简短伪装的亲切。

The products must be particularly well-protected against contamination and cross-contamination.

免疫学兽用药的生产有其特殊性，在质量保证系统的实施和评估时要予以考虑。

In a voyage policy on goods or other moveable there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other moveable to the destination contemplated by the policy.

（在货物或其他动产的航次保险单中有一项默示保证：在航次开始时，船舶不仅本身适航，而且她还合理地适于运载货物或其他动产至保险单预定的目的港）。

Within the water-treatment amount scope,the hardness of influent can not exceed 10mg-N/1,te remained efluent hardness can be guaranteed to meet the standard of 0.03mg-N/1.The equipmet is installed easily and quickly with small land area,easy and safe operaion.It is especially effective for the water of big hardness.The main materials are anti-corrosion steel,steel-lined glue stainless steel.

在处理水量范围内，进水硬度不超过10mg-N/1条件下运行出水残留硬度可保证达到0.03mg N/1的标准，本设备占地面积小、安装迅速、操作简便、运行安全、处理硬度大的水质效果尤为良好，且可适合特殊要求及场合另行布局、组合、设备材质有钢制防腐，钢制衬胶和不锈钢三种。

In this process search room has very rigid system to make sure financial control, human affairs is controlled, this is sovereign.

在这个过程中搜房有非常严格的制度保证财务控制、人事控制，这个是至高无上的。

Having a high profile means making sure that you get the credit for the work that you have done.

工作表现突出指的是要保证你做的工作有成绩。

Users are responsible for ensuring compliance with local legislation and for obtaining the necessary certifications and authorisations.

用户有责任保证遵守当地的法规，取得必要的使用证书及授权。

Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic English and maths, said Lord Adonis, the schools minister.

一位叫Lord Adonis的教育部长说，有800所学校不能保证青少年掌握基本的英语和数学。

Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic English and maths, said Lord Adonis, the schools minister.

教育部长Lord Adonis说，有超过800所学校不能保证学生的基础英语和数学的学习。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。