有余

Let me give ya some advice.I didn't win cuz I'm the number one duelist in da world. I won cuz you stink.

告诉你，尽管我自认不是世界第一，可要赢你这种菜鸟还是富富有余的。

The pride of nation still exists .Learning and imitating the west more ,but absent of reform and creation, he can't deeply realize the corruption and uncultured situation of feudalization ,just does some repairing.

夷的观念并未消除，民族虚骄心态依然存在；学习模仿西方有余，自主创新意识略显不足；对封建制度的腐败落后认识还不够，只满足于一些枝节上的修修补补。

To contribute to the progress of agricultural technology, China has made remarkable achievements in agricultural development. There is a historic change in the supply of major agricultural products from a long-term shortage to surplus in foison year. The grain output increased from 113.18 million tons in 1949 to 484.022 million tons in 2005, and the annual growth rate is 5.85%. Technological advances have made tremendous contributions to Chinas grain development.

在农业技术的推动下，我国农业发展取得了举世瞩目的成就，主要农产品供给实现了长期短缺向丰年有余的历史性转变，粮食产量从1949年的11318万吨增长为2005年的48402.2万吨，年均增长速度5.85％，技术进步带来的单产水平的提高是我国粮食产量的不断增长的主要原因，技术进步为我国粮食发展作出了巨大贡献。

The man said:"Aren't you Ashamed of yourself for overloading that poor donkey of you and your hulking son?"

他醒悟过来，就说：'我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？

The number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years

监禁的数目和比例在过去的二十年中翻了一番还有余

However, due to the more or less inadequate methods of seeking common ground or maintaining differences, some issues about China and the west have not been made clear, which in turn results in the somewhat incompetency of Chinese thoughts in the present academic discussion.

但是通常我们采取的"求同"或者"存异"的方法都或多或少地存在一些不足，导致对中西之间一些问题没有得到彻底的认识，要使中国思想参与到当代学术的讨论也显得心有余而力不足。

Golden gentleman is mirrorred, this phenomenon had appeared superabundant in January, he tries to be operated with other way, inextricability still problem.

金先生反映，这个现象已经出现了一月有余，他尝试用其他方式操作，仍然无法解决问题。

Secondly, in the Taihang and Taiyueh mountains, there is a surplus of wheat, millet and kaoliang; there is coal, iron and sulfur, useful and abundant enough for present needs.

其次，太行和太岳山区小麦、小米和高梁丰产有余。同时还有丰富的煤、铁和硫磺等有用的矿产，足够目前的需要。

You are him that never bungled nothing , you wooden-headed lubber!

你是个败事有余的木脑袋蠢货！

Maternal grandmother was alive when her mother had lived more than a year.

外婆在世时曾在母亲家住过一年有余。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。