有余

His pleasant, somewhat ordinary face suggested amiability rather than astuteness

他那讨人喜欢而近乎平庸的脸显得和蔼有余而机敏不足。

Bacchic superabundant in May " Microsoft, Yahoo buys battle ", announce to abandon with Microsoft eventually and of short duration comes to an end.

喧闹了五月有余的"微软—雅虎收购战"，终于以微软公布放弃而暂告一段落。

Because this can say only,be unable to do what one wants very much to do.

因此只能说是心有余而力不足了。

And some discoveries happen by accident. Radioactivity came to light a century after the discovery of uranium when Henri Becquerel used uranium salts and photographic plates in the same experiment and found that one fogged the other.

而有些发现是在偶然间发生的：在铀被发现后，放射学已经出现世纪有余；亨利·贝克勒尔使用铀盐和照相板做同样的试验的时候发现两者可以雾化在一起，于是铀出现了。

Conduct and actions is a common of an employee, I come to company already enough one month, for just go into a job of I to say, all of everythings of the company are so fresh with the benignity.

汉语的原文：作为一名普通的员工，我来公司已经一月有余，对于刚入职的我来说，公司的一切都是那么的新鲜和亲切。

Laotse said that brigandage was that wealth and treasures are accumulated in excess.

老子说财货有余是谓盗夸。

Honor the Lord with your wealth, with the firstfruits of all your crops; [10] then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。9 你要以财物，和一切初熟的土产，尊荣耶和华。10 这样，你的仓房，必充满有余，你的酒榨，有新酒盈溢。

Proverbs 3:9-10 also says, 9 Honor the LORD with your wealth, \\ with the firstfruits of all your crops; 10 then your barns will be filled to overflowing, \\ and your vats will brim over with new wine.

箴言3：9-10 你要以财物和一切初熟的土产尊荣耶和华。这样，你的仓房必充满有余；你的酒醡有新酒盈溢。

Bungler / 5bQNglE; 'bQN^lL/ n person who bungles 笨手笨脚的人: You incompetent bungler!

你这个成事不足败事有余的家伙！

After working in Cambodia for more than a year, I have deeply fallen in love with this country!

在柬埔寨工作了一年有余，我深深爱上了这个国家！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。