有体力的

Where the bailee has, in accordance with the purpose of the bailment, rendered any service involving the exercise of labour or skill in respect of the goods bailed he has in the absence of a contract to the contrary, a right to retain such goods until he receives due remuneration for the services he has rendered in respect of them.

在受托人按照委托目的，关于委托货物，已经提供的任何服务，包括体力或者技术的劳动，与合同不符的情况下，受托人有权保留这样的货物，直到他得到应得的，他已为此提供服务的报酬。

Took Chongqing Gong-he tunnel as an engineering example and studied the failure mechanism of surrounding rock and the correlation with bolt support system by using the methods of theoretical analysis, modeling test, numerical simulation and in situ test, some helpful conclusions were arrived as follows.Firstly, a new failure criterion for transversely isotropic rock mass was proposed with consideration of bedding plane orientation and major principal stress, and the corresponding algorithm, arrived through VC++6.0, can be easily embedded into the software FLAC3D for the geotechnical calculation.

论文在国家自然科学基金专项基金创新群体基金项目(No.50621403)以及国家自然科学基金重点项目"隧道与地下空间工程结构物的稳定性与可靠性(No.50334060)"的资助下，以共和隧道为示范工程，运用理论分析、物理模型实验、数值模拟和现场测试等手段，对共和隧道大埋深段层状岩体的围岩变形破坏机理、锚杆支护力学效应及围岩-支护结构的变形特征等内容进行了研究，其主要研究成果有：①在总结和探讨国内外学者提出的层状岩体经验型连续介质破坏准则基础上，结合层状岩体力学特性，考虑层面方向和最大主应力方向两个影响因素，提出了共和隧道层状岩体横观各向同性破坏准则；采用汇编语言VC++6.0实现了横观各向同性弹塑性本构关系的算法，并嵌入FLAC3D有限差分数值分析软件接口中实现数值运算。

Removal mechanism may include biological adsorption, electrostatic adsorption and chemical precipitation. Fluid shear force had some effect on removal process, which proved that the effect of fluid force chemistry existed.

结果表明：用活性污泥去除钙离子可以获得较好的效果，去除量可达19mg/g，并且去除速度很快，5min即可完成；且去除机理可能有生物吸附、静电吸附和化学沉淀；适当的剪切力可以加速吸附反应的进程，证实了流体力化学效应的的存在。

This morning you have the chance to put on your walking shoes and take an energetic climb to the top of the escarpment to enjoy the breathtaking views of the South Alligator Valley.

体力充沛的人可以爬上在Gunlom瀑布上源，这段约15分钟的路程是陡峭的碎石上坡，需穿著舒适的运动鞋以利攀爬。山顶上头也有瀑布冲击出的水池可以游泳。

Researchers from Leicester have just published one of the largest studies of physical activity levels of inner city school children.

研究人员由Leicester有刚刚出版的其中一个最大的研究体力活动水平的内城的学童。

The American duo of Georgia Gould and Mary McConneloug rode hard throughout the race, appearing to fade at times, but charging hard at the end to not only pass one Chinese rider, but also the Austrian and New Zealander, who had a spectacular crash while trying to take a short cut through one of the more challenging parts of the course.

美国两名运动员Georgia Gould和Mary McConneloug努力为整个比赛拼搏，有时会出现体力消耗过多，而落后，但是在最后出现严重的撞车不但撞到中国车手，而且还有奥地利和新西兰的运动员，这个严重的摔车事故是由于她在一个更具挑战性的赛段试图走捷径造成的。

I learn'd from it also this in particular, that being abroad the rainy Season was the most pernicious thing to my Health that could be, especially in those Rains which came ended with Storms and Hurricanes of Wind; for as the in which came in the dry Season was always most accompany'd with such Storms, so I found that Rain was much more dangerous than the Rain which fell in September and October.

现在，闲话少说，重回到日记上来吧。我当前的境况是：虽然生活依然很艰苦，但精神却轻松多了。由于读《圣经》和祈祷，思想变得高尚了，内心也有了更多的安慰，这种宽慰的心情我以前从未有过。同时，健康和体力也已恢复，我重又振作精神，安排工作，并恢复正常的生活。

Limited riproducibility of circadian variation in blood pressure: dippers and non-dippers.

此外，目前已有多项研究发现，由于受睡眠质量、深度以及白天的脑力、体力活动的影响，正常人及高血压患者的血压昼夜节律均可在勺型和非勺型之间相互转变，因此这种分类方法的可重复性较低［7~11］。

According to Mr. Chen introduced the owner of the shop's mineral water and purified water is going high-end line, a barrel of water is 15 yuan, the main clients of Tianhe Sports Center office buildings surrounding the large and medium-sized companies, more single customer water consumption, Guangzhou is also the first two months of the hottest hours,"the diligent and good physical Song Shuigong earn 5,000 yuan a normal, the first two months of each month and two more than 5000 yuan Songshui Gong,""In fact we shop 6 Song Shuigong have an average of more than 3000 yuan per month."

据店主陈先生介绍，该店的矿泉水及纯净水走的是高端路线，每桶水都在15元左右，主要客户是天河体育中心周边写字楼的大中型公司，单个客户用水量较大，前两个月又正是广州最热的时段，&体力好又勤快的送水工挣5000元很正常，前两个月每个月都有两个送水工超过5000元&，&事实上我们店6个送水工平均每月都超过3000元&。

But they often have a distinctly Korean twist, with former whitecollar workers going into more physically demanding work or traditional kinds of manual labor that are relatively well paid here — from farming and fishing to the professional back-scrubbers who clean patrons at the nation's numerous public bathhouses.

但这种失业的故事在南韩有其特色，过去的白领员工投入对体力要求较高，或相对来说薪水较高的传统劳力工作。包括农耕、捕鱼，或是在南韩众多的公共澡堂当专业的搓背工，替客人清洁身体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。