有价值的

They were looking to capture trade goods and slaves and take away anything of value .

他们不断的夺取商品、奴隶并且抢走了所有有价值的东西。

You needs all your valuables to sell for that tax money .

你需要变卖你所有有价值的东西去付税金的。

Hair from white or solid-colored goats is the most popular, but the appeal of mixed-color mohair has grown in recent years.

白色和纯色山羊毛是最有价值的，最近几年混合色的马海毛也逐渐受欢迎起来。

However, maintaining a proper relationship between higher education and economic development is the short-cut to realize economic development.

因此研究区域高等教育与经济发展发展之间的非均衡问题是非常有价值的。

People's life, the biggest success, the success of marriage is, The greatest happiness is the happiness of the family, The greatest love is the husband and wife, The most important way of communication, and communication, The most important is the understanding, and understanding, The most valuable way of tolerance and dissensions. The most effective self-surrender is and tolerance, The most neglected is concerned, and care.

人的一生，最大的成功，莫过于婚姻的成功；最大的幸福，莫过于家庭的幸福；最伟大的亲情，莫过于夫妻之情；最重要的沟通，莫过于夫妻间的沟通；最为重要的理解，是夫妻间的理解；最有价值的宽容，莫过于夫妻间的宽容；最有成效的忍让，是夫妻间的忍让；最不容忽视的关心，是夫妻间的关心。

They will also be of value to manufacturers themselves when engaged in self-inspection or audit.

同时它对制药企业的自检和审计也是有价值的。

For the top-tier providers, the way to stand apart from the crowd is to deliver more valuable services.

对于高端供应商而言，想要鹤立鸡群独领风骚的方法就是提供更有价值的服务。

Coin collecting is interesting, but you find a real valuable coin only once in a blue moon .

硬币收藏很有趣，不过得到一个真正有价值的货币几乎是不可能的。

A glacial or alluvial deposit of sand or gravel containing eroded particles of valuable minerals.

砂矿，砂积矿床一种砂砾或碎石的冰河沉积物或冲积沉积物，包括有价值的矿物成份

Because the table isn't a valuable antique, the repair could lean more toward the serviceable and less toward a museum-quality restoration.

因为这个台子并不是一个有价值的古董，修复可能更便于于业务的开通，很少能修复成博物馆级别。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。