有价值的

What are the spiritual handholds I have found to be of most value?

我发现的最有价值的精神支撑是什么呢？

What are the spiritual handholds I have found to be most value?

我发现的最有价值的精神支撑是什么呢？

I have my share of heartaches, which is why I seek His name.

而是让你看到我生命中的瑕疵是这麼明显，但神相信我是有价值的。

They are forever dealing with trivialities, while the humorists with their greater sweep of mind can envisage larger things.

他们永远都是在处理一些琐事，而拥有更广阔思维的幽默家则能想到更有价值的东西。

They are doing valuable work which idealists as well as realists want to see done.

他们正在做着理想主义者和现实主义者都想看到完成的有价值的工作。

Kants introspection on metaphysics is novel, we should research it critically and hope , that we can get some voluable guidance .

康德对形而上学的反思别开生面，我们对之应该批判地考察，以望从中获得一些有价值的启示。

But right now it is still a valuable place to use your keywords.

但目前它仍是一个有价值的地方用你们的关键词。

Some of your most valuable links might not appear in web sites at all but be in the form of e-mail communications such as newletters and zines.

一些最有价值的链接不都会出现在网站，或许出现在诸如时事通信和zines这类通信的表单里

Proper training identification must be carried out in order to provide valuable i uts to e ure that the training programme is designed to improve performance.

正确的培训需求识别是为了提供有价值的信息以确保培训能改善绩效。

Trekkers who know it only by reputation will find it a valuable part of the Star Trek canon.

跋涉谁知道它的声誉会发现它只有一个迷航佳能有价值的部分星。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。