有价值的

It was pointed out that angiomyolipoma has been the most common cause of spontaneous rupture of kidney with perirenal hemorrage.

认为CT是诊断急性自发性肾破裂出血最有价值的检查方法，其病因诊断率可达90％；而DSA在寻找血管性病变致肾破裂病因方面优于CT，并可行栓塞治疗。

As the avoidanceof hypothermia is a meritorious goal, anesthesia departmentsneed to ensure that their temperature monitoring equipment isadequate to ensure accurate measurement of postanesthetic temperatureif this variable is to be used as a quality incentive.

由於避免低体温是一个有价值的目标，如果体温被用作为一种麻醉品质激励，麻醉科就必须保证体温监测设备可以准确测量术后体温。（姜旭晖译，马皓琳，李士通校

Vibration , reflectional dazzle light , noise , and the shape , color , contrast , and display mode of the displayed characters were main factors influencing the ergonomic availability .

目前国内虽有一些零散标准可用于评价人机显示/控制界面适配性工效，如特定的显示对比度，字符形状，颜色特征，照明环境等标准，但在工程使用中，最有价值的应该是驾驶员/显示/控制作业系统的工效综合评定方法和技术。

Eighty six cases were confirmed by operation.The overall diagnostic coincidence rate was 98.98%.Conclusions:TV-CDE is worthy of diagnosing salpingian pregnancy.

TV-CDE是目前诊断早期异位妊娠有价值的检测手段，其血流频谱特征和&输卵管环&具有特殊诊断及鉴别诊断意义，尤其是对异位妊娠早期诊断具有特异性。

63B; a single day devoted to the Torah outweighs 1,000 sacrifices Shab.

这是更有价值的产品比每日牺牲（'呃。 63b ）；一天专门律法超过1000年牺牲

Yet, he was not so sure that he was unwilling to use Snape.

可是， 他也不那么肯定，所以不愿意使用斯内普这个最有价值的内线。

No significant difference of CBV nor CBF was detected between the stenosed or occluded side and the contralateral side assessed in 20 patients.Conclusion Volume Shuttle CTP provides valuable information on hemodynamic damage and MCA abnormalities in patients with MCA stenosis or occlusion.

结论64排螺旋CT应用容积穿梭扫描模式全脑CTP，为MCA狭窄或闭塞可提供有价值的脑血流动力学信息和全面显示灌注异常范围，并且重建CTA可以显示血管狭窄或闭塞。

We predict that this system will be generally useful for identifying salt-tolerant related genes of Suaeda.

我们认为该系统对于分离盐地碱蓬耐盐相关基因会有价值的。

I'm done some piece of work that are worthful.

我完成了很多有价值的工作。

And must be combined with the traditional culture tightly, or they are not worthful.

而又必须和传统密切结合，才是有价值的文学。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。