有价值的

It's not about proving your worthiness.

你存在着。这也不是证明你是有价值的。

I just want you to remember what is worthwhile.

我只希望你记得什么是有价值的。

It's worthwhile doing/to do sth.

那是很有价值的旅行。

While breeding Yorkshire Terriers is a worthy goal, it is not for everybody or every dog.

虽然育种约克郡狗是一个有价值的目标，不是每个人或每狗。

Under this background, AGER is undergoing a very important transformation.

就是在这种背景之下，意格正进行一次特别有价值的转型。

They found 104 counterpart genes in Aplysia, suggesting it will be a valuable tool for developing treatments for neurodegenerative diseases....

他们发现104个基因兔对应，暗示这将是一个有价值的工具，为开发治疗神经退化疾病：：。

Betulin and betulinic acid are remarkable natural products.

白桦脂醇和白桦脂酸是非常有价值的天然产物。

The valuable reference for the effectively control of chicken colibacillosis in western Hunan was provided.

结论］为有效防治湖南西部地区鸡大肠杆菌病提供了有价值的参考资料。

I do think, though, that Wikis can be a valuable tool for scientists and other people who are working collaboratively.

我认为，不过，维基可以是一个有价值的工具，科学家和其他人谁是协作。

As I peruse further, I come to the golden nugget: Corrie Sanders stopped Klitschko via a second round TKO.

要是追溯更远的话，我参考这个有价值的资料：考利·桑德斯两个回合TKO克里奇科。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。