有人

When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day the fate of the accused person would be decided in the king's arena, a structure which well deserved its name, for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every dopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism.

当有人被控犯罪且此人的重要性足以引起国王注意，则将会在国内贴出公告，公布被告在结构如其名的竞技场上接受命运安排的指定日期；虽然此竞技场的外形及设计都是采用远邻的构想，然而它的用途还是以国王的想法为主。他是一个视忠诚度比满足他想象空间要重要的人，且他也灌输影响人民思想与行为的野蛮观。

Over there the whole street goes barmy at Christmas.

当我们还是小孩子时，很少会有人装饰户外。

Someone tells you the tiny songbird is a barn swallow known as a traveler.

有人告诉你小鸣禽是一个马厩吞称为旅行者。

I don't like to frighten you, Barney, but I think somebody means us no good.

我不想吓唬你，巴尼，但是我想有人意味着我们没好处。

Barney is just waiting to give someone all of his love.

巴尼是只在等待有人给他所有的爱。

Few would disagree that our season hasn't exactly gone to plan, and following last year's barnstorming late push for the title, fans can be forgiven for being disappointed, despondent or just generally p*ssed off about our performances over the last few months.

相信不会有人对本赛季至今的进程感到满意，尤其是经历了上赛季的辉煌之后，因此我完全可以理解球迷们对于本赛季红军的失望，特别是过去2个月糟糕的战绩。

IN 1902, WILLIAM HORNADAY handed a map to the famous paleontologist Barnum Brown.

在这之前，从没有人见过如此令人震惊的恐龙化石。

And also that one man has been manufacturing a forbidden beverage In his barracks.

而且还有人在他的军营里面制造一种被禁止的饮料。

I recently read in the French newspaper Le Figaro, an article by Guy Barret about a true story which took place in 2001, when someone took this idea to its final conclusion.

我最近读了在法语报纸费加罗报的一篇文章家伙巴烈特约一个真实的故事发生在2001年，当有人发生这种想法其最后的结论。

If someone asks you for coffee, it is your responsibility to accept it, barring any issues with safety of course.

如果有人邀请你一起去喝杯咖啡的话，你就接受，当然是在安全的情况下。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。