有人

It is said that if you do almsgiving, you may be happy, or you may be not.

有人说道：「你若是布施的话，或苦或乐；若是不布施的话，则贫穷大苦。

However, if one designs to construct a dwelling-house, it behooves him to exercise a little Yankee shrewdness, lest after all he find himself in a workhouse, a labyrinth without a clue, a museum, an almshouse, a prison, or a splendid mausoleum instead.

然而，如果有人要打图样造一所住宅，他应该像我们新英格兰人那样的稍为精明一点才好，免得将来他会发现他自己是在一座工场中，或在一座没有出路的迷宫中，或在一所博物院中，或在一所救贫院中，或在一个监狱中，或在一座华丽的陵墓中。

Q: Some people say that alopecia areata may not treat their own recovery, right?

问：有人说，斑秃可能不把自己的恢复，对吗？

On cherche alors à quelle sauce

有人着手选定哪种调味酱汁

The silence went on a long time, and then a man called Krogh, an Alsatian, said,"Well, do we hxdye to volunteer?"

牢房里很长时间没人说话。后来一个叫克拉夫的阿尔萨斯人开口道："好了，我们有人自愿吗？"

Inside the church, an altar boy was almost finished vacuuming the communion kneelers when he heard a knocking on the sanctuary door.

在教堂里面，一位祭台助手用吸尘器差不多将所有祭祀用的坐垫上的灰尘吸完，这时他听到有人在敲礼拜堂的门。

And I will go in to the altar of God : to God who giveth joy to my youth.

有人终日向我说：「你的天主在那里？」我的眼泪竟变成了我昼夜的饮食。

One may call their motivation ''altruistic'', but this ignores the fact that altruism is itself a form of ego satisfaction for the altruist.

有人或许可以把他们的动机叫作"利他性的"，但这忽略了利他主义自身对利他主义者就是一种自我满足的形式这一事实。

Someone alway entice me, do you want to get more money?

有人常常诱惑我，你不想赚更多钱吗？

And no matter how dangerous markets may be, someone will always warn you -- just as they did in 1999 -- to stay fully invested because 'you can't time the market.

无论市况多么危险，总会有人告诫你（一如他们在1999年时那样）说，因为你无法做到低买高抛，所以你要保证全额投资。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。