有人

Now, for your answer:As there is no firm reason to be rendered,Why he cannot bear a openmouthed pig;Why he, a harmless necessary cat;Why he, a woollen bagpipe; but force must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not,More than a deep hate and a certain dislike I bear Antonio, that I follow thus the losing suit against him.

现在我就这样回答您：为什么有人受不住一头张开嘴的猪，有人受不住一头有益无害的猫，还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音，这些都是毫无充分的理由的，只是因为天生的癖性，使他们一受到刺激，就会情不自禁地现出丑相来；所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由，除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。

We remember her goodness: for someone who lost arms and blinded in eyes, for someone who despised her for her ordinariness, and even for someone who had hurt her deeply in the past.

我们记住她的善良：有人谁失去了武器和失明的眼睛，有人谁鄙视她平凡，甚至有人谁深深伤害了她在过去的。

As an important part of the life process, death is the problem that everyone must face as soon as they come down. But because of its end and a certain degree ascend of mystery, from the thou up to now people get around in the dint diagram, people do not wish it. At the first half year of 2003, SARS virus, this come suddenly to without remorse indulge in atrocities on the Chinese earth, someone is at the shudder, someone at the orison, someone at the elusion. What they scare for?

生命终结作为生命过程的重要组成部分，是每个人一生下来就必须面对的问题，但是由于它的终结性，及一定程度上的不可琢磨性，又是自古至今人们在力图回避，不愿提及的问题。2003年上半年，SARS病毒，这场突如其来的灾难在中国大地上无情地肆虐，有人在战栗，有人在祈祷，有人在逃避，大家在怕什么？

The way or ways that people relieve their stress are very much different: some cry, somelaugh, some overdrink themselves and some dance wildly, so on and so forth, to name just a

人们缓解压力的方式确实千差万别：有人痛哭，有议会笑，有人狂饮，有人狂舞，凡此种种，不一而足。

If there is anyone out there who still doubts that Parfait is a team which makes all things possible, who still wonders if Parfait's dream of being the winner of the challenge is alive in fierce competition, who still questions the power of its determination, creativity, and solidarity.

如果，还有人怀疑有是否存在一个让一切皆有可能的团队，还有人疑问面对激烈的竞争，这个团队憧憬成为CIMA商业精英的梦想是否依旧鲜活，还有人质疑决心、创意和团结的力量。

Some say, life is a comma, there is always never finish the story, so it is full of hope; Some people say that life is a colon, always inspirational, thought-provoking; also said that life is a quotation mark, the experience The most memorable clips for "drawing" it in my heart, let it be a driving force ......

有人说，人生是一个逗号，总有写不完的故事，这样才充满希望；有人说，人生是一个冒号，永远给人以启迪，引人思索；还有人说，人生是一个引号，把经历中最刻骨铭心的片段给"引"起来，藏在心底，让它成为前进的动力

Had Phil now, so the bills would probably get paid, there would be food in the refrigerator, gas in her car, and someone to call when she got lost, but still

当然，眼下她有菲尔，账单会有人去付，冰箱里会有吃的，汽车没油了有人去加，迷了路也有人可求，但还是

IF THERE IS ANYONE OUT THERE WHO STILL DOUBTS THAT AMERICAN IS A PLACE WHERE ALL THINGS ARE POSSIBLE,WHO STILL WONDERS IF THE DREAM OF OUR FOUNDERS IS ALIVE IN OUR TIME,WHO STLL QUESTIONS THE POWER OF OUR DEMOCRACY,TONIGHT IS YOUR ANSWER!!!

如果还有人怀疑美国是一切皆有可能的国度，还有人怀疑国父们的梦想在我们的时代是否在存在，还有人怀疑我们的民主所拥有的力量，那么今晚，你听到了答案。

It certainly was pleasant to have someone around to tell me what I wanted to hear about myself, to kiss me goodnight, and someone I could call and complain to.

真的很欣慰那时候有人陪伴在身边说些体己的话，有人在睡前给我一个甜甜的吻，有人听我在电话里抱怨。

So there are people crying and people that are afraid and people giving voice to their concerns, but if you're trying to get off a plane that's in the water and you know you're sinking, and you're pushing to the exits and using your loud voice — that's not panic.

所以是有人哭泣，有人害怕，有人表现出担忧，但是如果你正要离开的是一架知道正在沉没中的飞机，那么你朝出口挤，拉大嗓门--这不是惊慌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。