有人

Such fates will be decided on the ship at Pirate's Court, a lively gathering of public speaking and judgment where one individual will be "cut adrift" every episode.

大多数的真人秀节目都会在结束的时候才有人拿到50万或者100万美元，但是这回，每周都会有人拿到钱！在第一周里，他们就要争夺价值4万美元的西班牙银币。

It is held that one should follow the fashion so as not to be despised or considered eccentric.

有人认为为了不被轻视或被认为古怪应该赶时髦，但是也有人认为应该有自己的判断。

In our common parlance we speak of the man "with no tea" in him, when he is insusceptible to the seriocomic interests of the personal drama. Again we stigmatise the untamed aesthete who, regardless of the mundane tragedy, runs riot in the springtide of emancipated emotions, as one "with too much tea" in him.

倘若有人对这庄谐参半的人生之戏心无所动，那么我们会将其称之为&心中无茶&；同样倘若有人无视世间悲喜，任由释放了的情绪信马由缰，我们则称这类放浪不羁的唯美主义者&茶气太重&。

Since this is another kind of published configuration only, that follows general publication business same, of course somebody profitable somebody be out of pocket.

这既然只是出版的另一种形态，那跟一般的出版生意一样，当然有人赚钱有人赔钱。

It was isolated from the mosquito stomach HIV, found that absorption of the mosquito's blood after AIDS patients, HIV can survive in the mosquito stomach three to four days, but the amount of virus in mosquitoes can cause the number of HIV transmission is not clear, and the mosquitoes In a suction blood, at least three to four days no longer vampire bites, and some died soon; Some people also said: mosquitoes but the remnants of blood containing HIV will be transmitted to humans.

有人从蚊子胃内分离出HIV，发现蚊子吸了艾滋病病人的血之后，HIV可在蚊子胃内存活3~4天，但蚊子体内带毒量的多少才可引起HIV传播尚不清楚，而蚊子在吸一次血之后，至少3~4天不再叮咬吸血，有的很快死去了；又有人说：蚊子嘴上残留的血液含有HIV会传染给人。

If there have been those who doubted whether a confederated representative democracy were a government competent to the wise and orderly management of the common concerns of a mighty nation, those doubts have been dispelled; if there have been projects of partial confederacies to be erected upon the ruins of the Union, they have been scattered to the winds; if there have been dangerous attachments to one foreign nation and antipathies against another, they have been extinguished.

如果说当初有人曾经怀疑联邦代议制民主体能否明智地、有条不紊地处理诺达一个国家的公共事务，现在这些怀疑已被驱散，如果说曾经有人提出在合众国的废墟上建立区域性的联邦国家，这些计划亦已灰飞烟灭，如果说我们曾经危险地依靠某个国家，而对另一国怀有恶意，现在这一切都已销声匿迹。

The agency says people asphyxiated on another boat, and smugglers beat others to death.

据称在另一艘船上有人窒息而死，另外有人被蛇头打死。

Every day, technological battles are fought between those who erect Internet barricades and those punching holes in them.

每天， 在互联网上都发生着这样的斗争，有人竖起封锁的墙，有人就在墙上钻上洞。

This state of presumed globalization has been celebrated by some, and bemoaned by others.

全球化所假设的这种状态，有人欢欣鼓舞，也有人哀悼悲叹。

The peak tells acting lawyer Zhang Yan of Wang Fei the reporter, he should search at the door the unit that many netizens collect in Wang Fei " account ", somebody was written to him " dazibao ", also someone calls the lot that said to look for killer to want him, even his parents home also was besmeared go up the catchphrase of fling abuses property.

王菲的代理律师张雁峰告诉记者，不少网友聚集在王菲的单位门口要找他&算账&，有人给他写了&大字报&，也有人打电话说找了杀手要他的命，甚至他父母家也被涂上了谩骂性质的标语。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。