有些部分

A familiar instance is the leader of the Order of the Missionaries of Charity whose primary task was to love and care for those persons nobody was prepared to look after, Mother Teresa, who wined the Nobel Peace Prize.

这段画黄色的部分阅读起来确实有些吃力，定于从句和同位语从句离中心词比较远，特别是后面的同位语， Mother 还大写了，很难看出来，一开始我以为是语法错误，但后面是句号，前面还是逗号，彻底晕掉。

In specific embroidery, part of the performance, such as some of the complex in the preface in calligraphy as "I" is itself, but many seals, QiuShenQing thumper is not clear because it took more than 20 geniuses complete seal embroidery.

在具体刺绣中，部分作品的表现有些复杂，如《兰亭序》中，书法本身只要"依样画葫芦"就行，但许多枚印章由于原图不够清晰，裘申卿足足花了20多天才完成印章的刺绣。

Some of you may have throat difficulties, which represents tightness and your fear of giving up control.

部分摩羯可能会喉咙有些问题，这意味着封闭性，以及你对失去掌控力的恐惧。

Some have even visualized The Waste Land as a five-part dramatic monologue or as a long and "interesting piece of grumbling," Tiresias with as chief protagonist or commentator on all the events, scenes and personalities of the poem.

有些人甚至可视化的荒原作为五个部分戏剧性的独白，或作为一项长期和"有趣的抱怨，" Tiresias与担任主角或评论员的所有事件，场景和人物的诗。

The much lauded book Socceronomics , which is explained and summarised with clarity in relation to our club by LFC analyst Paul Tomkins, explains exactly why some people's expectations for this season may have been unrealistic, and any fan crowing for the manager's head should first apply logic to the situation before they come to any rash conclusions.

比如最近广受好评的书《Socceronomics》，其作者正是对利物浦了解颇深的分析员保罗·汤姆金斯，其中准确地解析到部分人对于利物浦本赛季的要求有些不切实际了，如果有球迷打算炮轰贝尼特斯，也应该先掂量掂量自己的期盼是否合理。

Some people have noticed that the 'assigned' lines in the status plots sometimes move downwards between updates -- if you look at the 5 trillionth bit range now, you'll see that there was a range just recently assigned, even though a week ago, it showed that it was 100% assigned.

有些人已注意到，状态区域中的已分配线有时会在两次更新间下降-如果你关注第5百万比特范围，你将发现有部分范围刚被分配，即使一个星期前它显示已100%分配完。

People with this defect are presumably more sensitive than others to the effects of tyramine.

另外9，有些偏头痛患者有损害的能力打破酪，该物质在许多食物中发现10个已知引发某些人偏头痛。11这种缺陷的人大概是更为敏感的酪胺的影响等。12人工甜味剂摄取，阿斯巴甜，也被报告引发一场小部分人偏头痛。13 14

In many cases unions are unhelpful; in some cases the union is part of the problem

在有些时候，工会有帮助；在一些时候，工会是部分问题所在

You'll have no excuse for avoiding certain complex, unsettling and seemingly impossible issues.

有些涉及到私人的事情，和其他最亲近的关系，及小部分关于

In chapter 2, we investigate the structure of finite groups under the condition that all special subgroups are conjugate-permutable subgroups and obtain some sufficient conditions for solvability, Abelian property of finite groups.

第二章主要是利用一些特殊子群的共轭置换性得到了有限群成为可解群、交换群的一些充分条件，改进和推广了文[1]和[4]中的部分结果，有些结果是新的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。