有争议的问题

Some questionable conceptions are discussed in detail and the author's viewpoints are presented. The focus is the configuration scheme of measure places and the number of measure device.

并就一些有争议的问题进行了具体分析讨论，提出相应的观点，主要集中在测量点的配置方案和测量个数的需求上。

It is understandable that people's attitudes are divergent on this controversial issue.

可以理解的是/不可避免的是，人们在这个有争议的问题上的态度是不尽相同的。

It is a law that there are more and more intuitional investors in the securities market in different countries, but there is a controversy that the behaviors of the intuitional investors transaction exert the influence on the stock prices.

投资者的机构化现象是各国证券市场的普遍发展规律，但机构投资者的交易行为究竟对股价产生何种影响一直是个有争议的问题。

Although the study arrives at the same conclusion as earlier work, its massive size makes it statistically the most powerful test yet of this question and tough to refute, say experts.

专家们称：尽管该研究跟前期研究工作得出的结论相同，但是对于这个有争议的问题来说，巨大的规模使其在统计上成为最具说服力的试验，不易被推翻。

The siting of turbines has become a controversial issue amongst those concerned about the value of natural landscapes, particularly since the best sites for wind generation tend to be in scenic mountain and oceanside areas.

涡轮机的选址已成为一个有争议的问题之一关心的价值，自然景观，尤其是因为最好的风力发电场所往往是在山区和海滨风景名胜区。

The birthplace of migrating birds had been a controversial problem for a long time. Based on comparision within winter habitat, reproduction habitat of Grus nigricollis, reproductive physiology and the upheaval of Qingzang Plateau in the Quaternary Period. We concluded that reproductive habitat was the birthplace of the bird species.

迁徙鸟类的种系发源地一直是个有争议的问题，本文依据黑颈鹤的越冬生境与繁殖生境的对比，以及青藏高原隆升与第四纪冰川的先后、动物繁殖生理等不同证据推断，繁殖地是鸟类迁徒的种系发源地。

That Matthew and Luke made a variety of changes to Marcan stories is no longer a controversial issue and virtually all scholars acknowledge Matthew and Luke's use of Mark.

马修和卢克作出了向马肯故事变化的情况已不再是一个有争议的问题，几乎所有的学者承认马修和卢克的商标的使用。

The main goal of this paper is to provide our understanding, proposal and guiding direction for those deputing and unsolved problems in ATM technology.

本文的主要目的是为ATM技术中一些亟待解决的和有争议的问题提出我们自己的理解、建议和指导性的思路。

No rose, no diamond ring, that is thesimple and romantic love stories in college. This is acontroversial issue in our times.

没有玫瑰的芬芳，没有钻戒的世俗，这就是大学恋情—纯情而美丽在我们这个时代里，这是一个有争议的问题。

Cardinal Tempier of Paris was especially disturbed by his view concerning the resurrection of the body as it was presented in his Disputed Questions.

枢机主教tempier巴黎尤其是不安，他认为关于复活的身体据介绍，在他的有争议的问题。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。