有争议的问题

They also contest each others' claim to a chain of islands called "Dokdo" in Korean and "Takeshima" in Japanese.

这两个国家还在一系列岛屿的主权问题上有争议。韩国把这些岛屿称为「独岛」，日本则将其称为「竹岛」。

The problems afore said are all in argument in practice.

以上所述各问题都是在实践中有争议或者没有定论的。

This is an issue of great contention at the moment.

目前这是一个极有争议性的问题。

The plaintiff's qualification on administrative litigation is very controversial and complicated in theory and practice.

行政诉讼原告资格是一个颇有争议且比较复杂的理论和实践问题。

Standards of proof in guilty judge is one of most talktive problem in the study of criminal evidence .

有罪判决证明标准是我国刑事证据理论研究中争议最大的问题之一。

Background: The choice of a bioprosthetic vs a mechanical valve in tricuspid valve replacement continues to be debated.

背景： 三尖瓣置换术应采用生物瓣膜抑或机械瓣膜的问题尚有争议。

The ANGEL west dining hall starts business on February , 1999 so far, because the turnover is not really ideal therefore, dispute that ANGEL west dining hall problem having discussed turnover go up without end all round , survival having initiated Western-style food culture in Chinese southward value: Be to ought to copy changelessly, still be going to have the pertinency field to cater to taste of great majority consumption crowd but to do appropriate adjustment, ability makes a turnover rise?

ANGEL西餐厅座落于珠三角腹地佛山新开发区，南北有325国道贯通广州至中山珠海，东西乐从大道接驳南海西樵与广州番禺。ANGEL西餐厅于1999年2月开业至今，因营业额不甚理想，所以，ANGEL西餐厅全面探讨营业额上升不了的问题，引发了西餐文化在中国南方的生存价值的争议：是应该一成不变地照搬，还是要有针对性地迎合大多数消费人群的口味而作适当调整，才能使营业额上升？

Both are paragons of literary and moral excellence.

其实中文和英文都是有问题的，钱钟书和杨绛同学不好说文坛双璧，他们的东西算是翻译，或者学术性的评论好些，这个可能有争议小家伙不多说。

The first part reviews the question on the book's codifying age which is contentious and still needs to be defined in order to obtain a clearer understanding and give a more reasonable answer.

第一部分对《花月痕》研究中有争议且没有形成定论的成书年代问题进行了梳理，以求有更加清晰的认识，并给出一个更合理的答案。

Climate change oozes politics from every pore, which is what makes it such a controversial subject with so many adults.

气候变化问题的每一个细小的环节都散发着政治的气息，这也就是为什么在很多成年人看来，这是一个非常有争议性的问题的原因。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。